Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep I Cp 163/2016 ECLI:SI:VSLJ:2016:I.CP.163.2016 Generato dall'IA

Appeal dismissed; withdrawal of claim in land determination follows special non-litigation rules, not general litigation rules.

Numero d'incarto VSL sklep I Cp 163/2016
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal court rejected the appeal and confirmed the first-instance court's decision regarding the withdrawal of claims in a land determination proceeding. The opposing party argued that the general litigation law required their consent for the withdrawal, but the court correctly applied the special non-litigation procedure rules. Consequently, the court ruled that the claimant could withdraw the proposal unilaterally without consent before the first-instance judgment was issued.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

člen 23 ZNP; In non-litigation proceedings, the special provisions of the Non-litigation Procedure Act govern the withdrawal of a proposal, allowing unilateral withdrawal without the opposing party's consent until the first-instance decision is rendered.

Parole chiave

Generato dall'IA
non-litigation procedure withdrawal of claim land determination act unilateral withdrawal special legal provisions opposing party consent procedural law hierarchy procedura di pianificazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
člen 188 ZPP
člen 23 ZNP
člen 37 ZNP
člen 13 ZVEtL
V konkretnem gre za postopek za določanje pripadajočega zemljišča k stavbi (ZVEtL) in se za vprašanja, ki niso urejena v tem zakonu uporabljajo določbe zakona, ki ureja nepravdni postopek (člen 13 ZVEtL).
člen 365 točka 2 ZPP
Glede na navedeno je bilo pritožbo zavrniti in potrditi izpodbijani sklep (člen 365 točka 2 ZPP).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje in pritožnik se napačno in neutemeljeno sklicujeta na določbe člena 188 ZPP o umiku tožbe, saj za umik predloga v nepravdnem postopku veljajo določbe člena 23 ZNP kot specialni predpis. Le-ta določa, da lahko predlagatelj umakne predlog do izdaje odločbe sodišča prve stopnje in za tak umik ni potrebno soglasje nasprotnega udeleženca.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje ugotovilo, da so predlagatelji predlog v delu, ki se nanaša na parc. št. 0/9, 5/4, 1/3, 4/2, 5/6, 5/8, 5/16, 1/4, 3/8, 0/11, 9/5, 0/3, 0/7, 0/8, 2/3, 2/20, 0/26, 2/23, 3/2, 4/3, 4/17, 4/18, 4/11, 4/4, 2/21, 5/12, 7/1, 7/14, 7/15, 7/22, 7/23, 7/24, 7/25, 7/26, 7/27, 7/28, 5/26, vse k. o. ..., umaknili in se postopek v tem delu ustavilo.

2. Zoper tak sklep se pritožuje tudi nasprotni udeleženec zaradi bistvenih kršitev kršitev določb postopka in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in v pritožbi predlaga, da pritožbeno sodišče ugodi njegovi pritožbi in izpodbijani sklep razveljavi. V pritožbi peti nasprotni udeleženec (v nadaljevanju pritožnik) navaja, da bi na podlagi šestega odstavka 188. člena ZPP, na katero se sklicuje sodišče prve stopnje predlagatelj lahko umaknil predlog le s soglasjem pritožnika, ki se je spustil v spor. Pravila ZPP s uporabljajo na podlagi člena 26 ZVEtL in 37. člena ZNP smiselno uporabljajo tudi v nepravdnem postopku in bi sodišče lahko izdalo sklep o umiku, če bi vanj privolil peti nasprotni udeleženec, ki pa takega privoljenja ni dal. Poleg tega predlagatelji umika izrecno niso predlagali, saj so navajali le, da jim je bila v stečajnem postopku priznana izločitvena pravica. V nadaljevanju pritožbe peti nasprotni udeleženec obširno navaja, zakaj je na spornih nepremičninah pridobil lastninsko pravico oziroma, zakaj sporne nepremičnine predstavljajo grajeno javno dobro.

3. Prvi nasprotni udeleženec je odgovoril na pritožbo in predlagal razveljavitev izpodbijanega.

4. Predlagatelji in nasprotna udeleženca B. K. in M. B. sta predlagala, da pritožbeno sodišče zavrne pritožbo in potrdi izpodbijani sklep.

5. Pritožba ni utemeljena.

6. V konkretnem gre za postopek za določanje pripadajočega zemljišča k stavbi (ZVEtL) in se za vprašanja, ki niso urejena v tem zakonu uporabljajo določbe zakona, ki ureja nepravdni postopek (člen 13 ZVEtL). Člen 37 Zakona o nepravdnem postopku odkazuje na smiselno uporabo Zakona o pravdnem postopku. Sodišče prve stopnje in pritožnik se napačno in neutemeljeno sklicujeta na določbe člena 188 ZPP o umiku tožbe, saj za umik predloga v nepravdnem postopku veljajo določbe člena 23 ZNP kot specialni predpis. Le-ta določa, da lahko predlagatelj umakne predlog do izdaje odločbe sodišča prve stopnje (prvi odstavek člena 23 ZNP) in za tak umik ni potrebno soglasje nasprotnega udeleženca. Iz pripravljalne vloge predlagatelja, ko je spreminjal parcelne številke smiselno izhaja, da je glede spornih parcel umaknil predlog, kar predlagatelj v odgovoru na pritožbo izrecno priznava tako, da je neutemeljena nadaljnja pritožbena trditev, da predlagatelj predloga ni umaknil. Vse ostale pritožbene navedbe se nanašajo na pravno videnje in naziranje glede sporne problematike in ne morejo biti predmet obravnavanja v tej fazi postopka, ko se odloča o pravilnosti izpodbijanega procesnega sklepa in pritožbeno sodišče nanje kot nepotrebne ne odgovarja.

7. Glede na navedeno je bilo pritožbo zavrniti in potrditi izpodbijani sklep (člen 365 točka 2 ZPP).