Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep VIII DoR 72/2013 ECLI:SI:VSRS:2013:VIII.DOR.72.2013 Generato dall'IA

Supreme Court allows review on whether statute of limitations is interrupted by timely filing at an incompetent court.

Numero d'incarto Sklep VIII DoR 72/2013
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia permitted a review of the second-instance judgment regarding a specific legal question. The core issue concerns whether the statute of limitations was interrupted by the timely filing of a lawsuit at an incompetent court, even though the case was later transferred to the competent court after the limitation period expired. The court decided to allow the review because the conditions for admissibility under the Civil Procedure Act were met for this precise legal dispute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367a(1) and (3) of the Civil Procedure Act; A review is admissible regarding the question of whether the statute of limitations is interrupted by the timely filing of a lawsuit at an incompetent court, even if the case is subsequently transferred to the competent court after the limitation period has expired.

Parole chiave

Generato dall'IA
statute of limitations incompetent court filing interruption case transfer Civil Procedure Act review admissibility limitation period grado di colpa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 367a(1) of the Civil Procedure Act
Article 367a(3) of the Civil Procedure Act
Article 23(2) of the Civil Procedure Act

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede pravnega vprašanja, ali je zastaranje pretrgano s pravočasno vložitvijo tožbe pri nepristojnem sodišču, ki je bila odstopljena pristojnemu sodišču po izteku zastaralnih rokov.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede pravnega vprašanja, ali je zastaranje pretrgano s pravočasno vložitvijo tožbe pri nepristojnem sodišču, ki je bila odstopljena pristojnemu sodišču po izteku zastaralnih rokov.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je delno ugodilo tožbenemu zahtevku tožeče stranke (delodajalca) in naložilo toženi stranki (delavcu) plačilo odškodnine v višini 26.677,63 EUR, višji zahtevek v višini 17.158,79 EUR pa je zavrnilo.

2. Sodišče druge stopnje je na pritožbo tožene stranke prvostopno sodbo spremenilo tako, da je zavrnilo tudi tožbeni zahtevek za plačilo 26.677,63 EUR, tožeči stranki pa naložilo plačilo stroškov tožene stranke. Tako je odločilo, ker je sodišče prve stopnje nepravilno odločilo o ugovoru tožene stranke glede zastaranja v primeru, ko je tožba vložena pri nepristojnem sodišču.

3. Tožeča stranka predlaga dopustitev revizije zoper pravnomočno sodbo sodišča druge stopnje glede vprašanja, ali je zastaranje pretrgano že s pravočasno vložitvijo tožbe pri nepristojnem sodišču, čeprav je bila kasneje tožba zaradi stvarne nepristojnosti odstopljena pristojnemu sodišču, ki je spis prejelo po izteku zastaralnih rokov. Tožba za povrnitev škode, ki je nastala 6. 5. 2002 je bila najprej dne 5. 5. 2005 pravočasno vložena na Okrožno sodišče v Kopru, ki pa se je izreklo za nepristojno in je zadevo odstopilo Delovnemu sodišču v Kopru, ki je spis prejelo 19. 10. 2007.

Po vložitvi tožbe so bila pri Okrožnem sodišču v Kopru opravljena številna procesna dejanja in šele na naroku 17. 10. 2007 se je sodišče izreklo za stvarno nepristojno. Pristojno delovno sodišče mora postopati po določbi drugega odstavka 23. člena ZPP in nadaljevati postopek, kot da bi se začel pred njim. Kar pomeni, da ostanejo v veljavi tudi materialno pravni učinki vložene tožbe, tudi ta, da so varovani zastaralni roki. Sklep sodišča VIII Ips 240/2011 obravnava vprašanje prekluzivnega roka za vložitev tožbe in ne vprašanja zastaralnega roka.

Sodne prakse Vrhovnega sodišča o tem vprašanju še ni, sodna praksa Višjega sodišča pa ni enotna (drugačna odločitev je bila sprejeta v sklepu Pdp 989/2011 z dne 10. 11. 2011).

4. Revizijsko sodišče ocenjuje, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367. a člena ZPP podani glede pravnega vprašanja, oblikovanega v izreku sklepa, zato je revizijo dopustilo (tretji odstavek 367. a člena ZPP).