Supreme Court assigns copyright collection society fee dispute to exclusive Ljubljana district court jurisdiction.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ruled that the exclusive territorial jurisdiction of the Ljubljana District Court applies to this copyright fee dispute. The plaintiff, a collective management organization authorized by the state, sought payment of author's remuneration for cable retransmission services. The court determined that under the Code of Civil Procedure and the Courts Act, such intellectual property disputes fall under the exclusive jurisdiction of the Ljubljana court regardless of the claim's value.
Regesto Legislator
Generato dall'IAZakon o pravdnem postopku 32. člen 2. odst. 6; Zakon o sodiščih 103. člen 2. odst.: Disputes regarding intellectual property rights, including copyright, are subject to the exclusive territorial jurisdiction of the District Court in Ljubljana.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Za odločanje v tej zadevi je pristojno Okrožno sodišče v Ljubljani.
[JEDRO]
Iz do sedaj zbranih podatkov izhaja, da tožeča stranka kot kolektivna organizacija na podlagi dovoljenja pristojnega organa in na podlagi ustreznega pooblastila v svojem imenu in za račun avtorjev uveljavlja plačilo avtorskega honorarja in da torej gre za spor iz avtorske pravice. Za take spore je po določbi 6. točke drugega odstavka 32. člena ZPP stvarno pristojno okrožno sodišče ne glede na vrednost spornega predmeta. Po določbi drugega odstavka 103. člena ZS pa je v sporih o pravicah intelektualne lastnine, med katere sodi tudi avtorska pravica, določena še izključna krajevna pristojnost Okrožnega sodišča v Ljubljani.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Okrajno sodišče v Ljubljani (Centralni oddelek za verodostojno listino) je s sklepom VL 211017/2012 z dne 4. 2. 2013 zaradi vloženega ugovora razveljavilo sklep o izvršbi v delu, v katerem je bila dovoljena izvršba, in sklenilo, da bo o zahtevku in stroških v pravdnem postopku odločalo Okrožno sodišče v Celju.
2. Okrožno sodišče v Celju je sprožilo spor o pristojnosti. Meni, da se spor nanaša na avtorsko pravico in da je zato podana pristojnost Okrožnega sodišča v Ljubljani.
3. Za odločanje v tej zadevi je stvarno in krajevno pristojno Okrožno sodišče v Ljubljani.
4. Tožeča stranka (prej upnik) je kolektivna organizacija, ki ima dovoljenje Urada Republike Slovenije za intelektualno lastnino za kolektivno uveljavljanje avtorskih pravic s področja glasbe, med drugim tudi za njihovo izkoriščanje s kabelsko retransmisijo. Tožeča stranka je do 11. 10. 2010 imela tudi dovoljenje za kolektivno uveljavljanje avtorskih pravic v primeru kabelske retransmisije avdiovizualnih del. Tožena stranka (prej dolžnik) je v ugovoru zoper sklep o izvršbi navedla, da se zadeva po njegovem predvidevanju nanaša na račun, s katerim je upnik dolžniku zaračunal avtorski honorar iz naslova kabelske retransmisije glasbenih del po začasni tarifi, in sicer za obdobje od julija do vključno novembra 2012.
5. Iz do sedaj zbranih podatkov izhaja, da tožeča stranka kot kolektivna organizacija (146. člen Zakona o avtorski in sorodnih pravicah – ZASP) na podlagi dovoljenja pristojnega organa in na podlagi ustreznega pooblastila v svojem imenu in za račun avtorjev uveljavlja plačilo avtorskega honorarja in da torej gre za spor iz avtorske pravice. Za take spore je po določbi 6. točke drugega odstavka 32. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) stvarno pristojno okrožno sodišče ne glede na vrednost spornega predmeta. Po določbi drugega odstavka 103. člena Zakona o sodiščih – ZS pa je v sporih o pravicah intelektualne lastnine, med katere sodi tudi avtorska pravica, določena še izključna krajevna pristojnost Okrožnega sodišča v Ljubljani.
6. Vrhovno sodišče je zato na podlagi drugega odstavka 25. člena ZPP odločilo tako, kot izhaja iz izreka tega sklepa.