Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sodba IV Ips 77/2012 ECLI:SI:VSRS:2012:IV.IPS.77.2012 Generato dall'IA

Court allows appeal against driver's license revocation, ruling date of offense matters more than final decision date for points calculation.

Numero d'incarto Sodba IV Ips 77/2012
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the prosecution's request for protection of legality and revoked the final decision revoking the driver's license. The prosecution argued the court failed to consider the actual date of the offense when calculating penalty points under the Traffic Offenses Act. The court ruled that while final decisions are used for the total count, the specific date of the offense determines whether it falls within the three-year accumulation period, meaning the driver had not reached the threshold for revocation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 22, paragraph 3 of the Traffic Offenses Act; Article 423, paragraph 2 of the Criminal Procedure Act: When assessing the accumulation of penalty points for license revocation, the date of the offense is the decisive factor for determining the three-year period, not the date the final decision became effective.

Parole chiave

Generato dall'IA
driver license revocation penalty points accumulation three year period date of offense protection of legality traffic offenses act criminal procedure act revoca della licenza condurre

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 22, paragraph 3 of the Traffic Offenses Act
Article 423, paragraph 2 of the Criminal Procedure Act
Article 426, paragraph 1 of the Criminal Procedure Act

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sodba IV Ips 21/2004 z dne 20. 12. 2007
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Zahtevi za varstvo zakonitosti se ugodi in se izpodbijani pravnomočni sklep razveljavi.

[JEDRO]

Pri izrekanju prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja imetniku ob doseženi določeni vsoti kazenskih točk, se upošteva le pravnomočne odločbe o prekršku, odločilna okoliščina za presojo, ali je bila predpisana vsota točk dosežena v predpisanem obdobju (kot tudi za presojo statusa voznika), pa je čas storitve prekrška oziroma prekrškov.

[OBRAZLOŽITEV]

A. 1. Okrajno sodišče v Celju je z uvodoma navedenim sklepom storilcu J. R. izreklo prenehanje veljavnosti vozniškega dovoljenja za vse kategorije motornih vozil, za katere je imel vozniško dovoljenje na dan 11. 4. 2010, storilcu je naložilo tudi plačilo sodne takse. Višje sodišče v Celju je (storilčevo) pritožbo zavrnilo, potrdilo izpodbijani sklep in storilcu naložilo plačilo sodne takse.

2. Zoper pravnomočni sklep o prenehanju veljavnosti storilčevega vozniškega dovoljenja je vrhovna državna tožilka vložila zahtevo za varstvo zakonitosti zaradi kršitve iz drugega odstavka 155. člena Zakona o prekrških (v nadaljevanju ZP-1). Vrhovna državna tožilka predlaga, da Vrhovno sodišče izpodbijani sklep razveljavi in zadevo vrne v novo odločanje.

3. Vrhovno sodišče je zahtevo za varstvo zakonitosti na podlagi drugega odstavka 423. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP) v zvezi s 171. členom ZP-1 poslalo storilcu, ki se o njej ni izjavil.

B. 4. V zahtevi za varstvo zakonitosti vrhovna državna tožilka navaja, da v obravnavani zadevi sodišče ni pravilno uporabilo določbe tretjega odstavka 22. člena ZP-1. Storilec je prekršek, s katerim je presegel 18 kazenskih točk, storil 11. 4. 2010, to je več kot tri leta po tem, ko je storil prvi prekršek (6. 2. 2005). Ker je bil prvi prekršek, za katerega je bilo storilcu izrečenih 10 kazenskih točk, storjen izven triletnega časovnega okvira, v katerem se po tretjem odstavku 22. člena ZP-1 seštevajo kazenske točke, ga sodišče pri seštevku ne bi smelo upoštevati. Ob navedenem je storilec ob storitvi zadnjega prekrška 11. 4. 2010 dosegel 15 kazenskih točk, kar pomeni, da se mu prenehanje veljavnosti vozniškega dovoljenja ne bi smelo izreči. Sodišče je slednje storilo in s tem kršilo določbo tretjega odstavka 22. člena ZP-1.

5. Vrhovno sodišče je vprašanje, ki ga izpostavlja vrhovna državna tožilka, presojalo že v več odločbah. V sodbi IV Ips 21/2004 z dne 20. 12. 2007 je (med drugim) obrazložilo, da v skladu z določbo tretjega odstavka 22. člena ZP-1 sodišče izreče vozniku prenehanje veljavnosti vozniškega dovoljenja za vse kategorije motornih vozil, za katere je storilec imel dovoljenje, ko je storil prekršek, s katerim je dosegel predpisano število kazenskih točk, če v času treh let doseže ali preseže 18 kazenskih točk v cestnem prometu. Pri izrekanju prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja imetniku, ob doseženi ali preseženi določeni vsoti kazenskih točk, se upošteva le pravnomočne odločbe o prekršku, vendar pa je odločilna okoliščina za presojo statusa voznika, kot tudi za ugotovitev, ali je bila predpisana vsota dosežena ali presežena v obdobju dveh let (po tretjem odstavku 22. člena sedaj veljavnega ZP-1 treh let), le čas storitve prekrška oziroma prekrškov.

6. V obravnavanem primeru je Okrajno sodišče v Celju z izpodbijanim sklepom storilcu izreklo prenehanje veljavnosti vozniškega dovoljenja, pri čemer je upoštevalo izključno datume pravnomočnosti odločb, s katerimi so bile storilcu izrečene kazenske točke v cestnem prometu v obdobju od 22. 8. 2008 do 25. 5. 2011. Datumov storitve prekrškov sodišče v izpodbijanem sklepu ni upoštevalo.

7. Vrhovno sodišče na podlagi podatkov v spisu ugotavlja, da je storilec prekršek (sodba Okrajnega sodišča v Domžalah PR 691/2010 z dne 11. 10. 2010, ki je postala pravnomočna 25. 5. 2011), s katerim je presegel 18 kazenskih točk, storil 11. 4. 2010, torej več kot tri leta po tem, ko je storil prvi prekršek (6. 2. 2005), zaradi katerega mu je bila izrečena stranska sankcija kazenskih točk v cestnem prometu, ki jih je sodišče upoštevalo pri seštevku kazenskih točk v izpodbijanem pravnomočnem sklepu.

8. Vrhovno sodišče je zaradi ugotovljene kršitve tretjega odstavka 22. člena ZP-1 na podlagi prvega odstavka 426. člena ZKP v zvezi s 171. členom ZP-1 zahtevi za varstvo zakonitosti ugodilo in izpodbijani pravnomočni sklep razveljavilo. Storilec s storitvijo prekrškov, navedenih v izpodbijanem sklepu sodišča prve stopnje, (še) ni dosegel 18 kazenskih točk (s storjenimi prekrški je dosegel skupno 15 kazenskih točk), zato razveljavljenega pravnomočnega sklepa ni bilo treba vrniti sodišču prve stopnje v novo odločanje.