Supreme Court dismisses review application as damages award aligns with established judicial practice.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's application to permit a review of the second-instance judgment. The plaintiff argued that the awarded non-pecuniary damages deviated from established case law, citing specific prior decisions and a reference book. The court found the application unfounded because the lower court's decision remained consistent with prevailing judicial practice regarding similar cases.
Regesto Legislator
Generato dall'IA367. a odst. 1 ZPP; 367. c odst. 2 ZPP: An application to permit a review is inadmissible if the lower court's decision does not deviate from established judicial practice regarding the same legal issue and factual circumstances.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Ker je odškodnina odmerjena v skladu z ustaljeno sodno prakso, je bil predlog za dopustitev revizije zavrnjen.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožnica je vložila predlog za dopustitev revizije zoper sodbo sodišča druge stopnje, s katero je bila zavrnjena njena pritožba in potrjena odločitev sodišča prve stopnje o delni zavrnitvi njenega zahtevka za plačilo odškodnine. V predlogu zatrjuje, da prisojena odškodnina v obravnavani zadevi odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča in navaja zadeve opr. št. II Ips 519/2002, II Ips 566/2002, II Ips 341/2003 in odločbo Višjega sodišča v Celju opr. št. P 1219/2006.
2. Predlog ni utemeljen.
3. Pregled v predlogu navedenih odločb in drugih primerov, ki so po ugotovljenem obsegu nepremoženjske škode in drugih okoliščinah na strani oškodovancev primerljive s tožničino (glej primere v knjigi Denarna odškodnina za nepremoženjsko škodo, GV Založba 2010, primeri od strani 396 do strani 407) pokaže, da sodišče druge stopnje s svojo odločitvijo ni odstopilo od uveljavljene sodne prakse.
4. Ker pogoji za dopustitev revizije iz določbe prvega odstavka 367. a člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99-107/10) niso podani, je Vrhovno sodišče, skladno z določbo drugega odstavka 367. c člena ZPP, predlog zavrnilo.