Appeal against damages award in default judgment dismissed; review request rejected due to lack of precedent deviation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the petition for permission to appeal a default judgment awarding 8,000 EUR in non-material damages. Plaintiffs argued the higher court misapplied Article 179 of the Obligations Act and relied solely on their claim without expert testimony. The court dismissed the request because existing Supreme Court practice already governs such damages calculations and the petitioners failed to demonstrate a departure from established case law.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 179 of the Obligations Act; Article 367a and 367c of the Act on Civil Procedure: A petition for permission to appeal is inadmissible when the lower court's decision aligns with established Supreme Court practice and the petitioner fails to substantiate a deviation from that precedent.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Ker je odškodnina odmerjena v skladu z ustaljeno sodno prakso, je bil predlog za dopustitev revizije zavrnjen.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožnik je uveljavljal odškodninski zahtevek zaradi v pretepu dne 6. 3. 2006 povzročene nepremoženjske škode. Toženci na tožbo niso odgovorili, zato je sodišče izdalo zamudno sodbo in razsodilo, da so toženci solidarno dolžni plačati tožniku odškodnino v znesku 8.000 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 4. 2010 do plačila. V presežku pa je tožbeni zahtevek zavrnilo.
2. Višje sodišče je pritožbi tožeče in tožene stranke zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.
3. Predlog za dopustitev revizije so vložili toženci. Ocenjujejo, da sodišče višine odškodnine ni opredelilo s pravnimi argumenti. Menijo, da je sodišče zmotno uporabilo 179. člen Obligacijskega zakonika (v nadaljevanju OZ), ter se oprlo zgolj na tožbeno naracijo, ne da bi si pomagalo z izvedencem. Po njihovem mnenju je višje sodišče vzelo napačne primere prisoje odškodnin za nepremoženjsko škodo za podobne primere, jih napačno ocenilo in izračunalo. Obrazložijo zakaj menijo, da tožniku odškodnina za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti ne pripada. Ponovijo tudi ugovor zastaranja, ki so ga podali v pritožbi. Predlagajo dopustitev revizije glede vprašanja pravilne uporabe 179. člena in 352. člena OZ.
4. Predlog ni utemeljen.
5. Glede izvedbe dokaza z izvedencem pri presoji odškodnine za nepremoženjsko škodo v zvezi z zamudno sodbo je Vrhovno sodišče že zavzelo stališče v odločbi II Ips 359/2006. Ker pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku niso podani – kar velja tudi za trditve predlagateljev o odstopu od sodne prakse Vrhovnega sodišča, ki ga z judikati, na katere se sklicujejo, niso izkazali, je bilo treba njihov predlog zavrniti (drugi odstavek 367.c člena istega zakona).