Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep II DoR 411/2011 ECLI:SI:VSRS:2012:II.DOR.411.2011 Generato dall'IA

Appeal court's rejection of appeal is final; no leave for Supreme Court review is possible.

Numero d'incarto Sklep II DoR 411/2011
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the applicant's request for leave to appeal a final decision rejecting her second-instance appeal. The applicant argued procedural violations regarding her power of attorney, but the court noted that appeals against rejection of appeals are automatically reviewable. Consequently, the court held that no leave is required or possible when the appeal court has already rejected the lower court's decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 384. člen (3. odstavek); 367. člen: Revizija je vedno dovoljena zoper sklep, s katerim sodišče druge stopnje zavrne pritožbo; zato ni mogoče vložiti predloga za dopustitev revizije v takih primerih.

Parole chiave

Generato dall'IA
automatic reviewability rejection of appeal leave for appeal second instance court final decision prova della proprietà longa manu traditio divisione della proprietà

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
384. člen ZPP (3. odstavek)
367. člen ZPP
384. člen ZPP (4. odstavek)
95. člen ZPP (1. odstavek)
98. člen ZPP (5. odstavek)
108. člen ZPP (5. odstavek)
130. člen ZPP
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Ker je tožeča stranka vložila predlog za dopustitev revizije zoper sklep, zoper katerega je revizija vselej dovoljena, je ni mogoče dopustiti – že zato ne, ker v takem primeru ne more biti podan strankin interes za vložitev predloga za dopustitev revizije.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da v zapuščino po pokojni M. F., materi pravdnih strank, ne spada njen solastninski delež ¼-ine na parcelah št. 1171 in 1173/2, vpisanih v vl. št. ... k.o. ... Zato je oba toženca zavezalo, da sta tožnici dolžna izstaviti zemljiškoknjižno listino, na podlagi katere se bo lahko pri zapustnici solastnem deležu navedenih nepremičnin vpisala kot lastnica, M. Ž. pa je naložilo še dopolnitev izjave z dne 19. 4. 2005 z izdajo zemljiškoknjižnega dovolila. Zavrnilo pa je tožničin tožbeni zahtevek, da sta toženi stranki dolžni priznati njeno lastninsko pravico na obravnavanih nepremičninah.

2. Sodišče druge stopnje je ob obravnavanju pritožb obeh pravdnih strank tožničino pritožbo zoper zavrnilno sodbo zavrglo, pritožbi prvega toženca pa je ugodilo ter v ugodilnem delu sodbo sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je zoper njega tožbeni zahtevek v celoti zavrnilo.

3. Tožnica je vložila predlog za dopustitev revizije zoper sklep pritožbenega sodišča o zavrženju pritožbe. Zatrjuje, da je bila zagrešena absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka iz 8. točke drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) poleg tega pa je izpodbijana odločitev nezakonita tudi zaradi neuporabe ali zmotne uporabe določb prvega odstavka 95. člena, petega odstavka 98. člena in petega odstavka 108. člena ZPP, pa tudi prehodne določbe iz 130. člena istega zakona. Vse te določbe je, navaja tožnica v predlogu, sodišče druge stopnje zmotno uporabilo zato, ker je njeno po odvetniku vloženo pritožbo zavrglo, ker naj tožnica slednjemu ne bi dala (pravilnega) pooblastila za zastopanje.

4. Predlog ni dovoljen.

5. Vrhovno sodišče sme (pod predpostavko, da so izpolnjeni pogoji iz 367. a člena ZPP) revizijo dopustiti le, če je tako določeno z zakonom. Procesne pogoje za dopustitev revizije zoper sodbo ZPP ureja v 367. členu. Ta predpisuje, da je revizija dovoljena, če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe presega 40.000 EUR (dovoljena revizija – drugi odstavek); da jo, če po pravkar navedeni določbi ni dovoljena, dopusti sodišče (dopuščena revizija – tretji odstavek), da pa je ne more dopustiti, če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe ne presega 2.000 EUR ali če zakon določa, da revizije ni (četrti odstavek istega člena ZPP).

6. V postopku z revizijo zoper sklep se smiselno uporabljajo določbe ZPP o reviziji zoper sodbo (četrti odstavek 384. člena ZPP). Vendar je izrecno določeno, da je revizija vselej dovoljena zoper sklep, s katerim je sodišče druge stopnje zavrglo vloženo pritožbo oziroma s katerim je potrdilo sklep sodišča prve stopnje, da se revizija zavrže (tretji odstavek 384. člena ZPP).

7. Ker je tožeča stranka vložila predlog za dopustitev revizije zoper sklep, zoper katerega je revizija vselej dovoljena, je ni mogoče dopustiti – že zato ne, ker v takem primeru ne more biti podan strankin interes za vložitev predloga za dopustitev revizije.

8. Predlog tožeče stranke je zato Vrhovno sodišče zavrglo.