Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep II Ips 664/2009 ECLI:SI:VSRS:2010:II.IPS.664.2009 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses late appeal because service to one of two lawyers starts the 30-day deadline. The court held that service to one of two authorized representatives triggers the appeal period. The Supreme Court dismissed the appeal as time-barred because service to one of two lawyers starts the appeal period. The court ruled that service to one of two authorized representatives triggers the appeal period. The court dismissed the appeal as time-barred because service to one of two lawyers starts the appeal period.

Numero d'incarto Sklep II Ips 664/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appellant's review of a second-instance judgment regarding property transfer. The appellant argued the first-instance finding of good faith possession contradicted documentary evidence, while the opposing party did not respond to the review. The court rejected the review as time-barred because service of the judgment to one of the appellant's two lawyers commenced the 30-day deadline, which had already expired.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Prvi odstavek 367. člena ZPP; drugi odstavek 137. člena ZPP: Če ima stranka več pooblaščencev, zadostuje, da se pisanje vroči enemu izmed njih, in rok za vložitev pravnega sredstva začne teči od vročitve odločbe prvemu pooblaščencu.

Parole chiave

Generato dall'IA
review time limit service of process multiple authorized representatives ZPP procedural law appeal deadline expiration azione di manutenzione carenza di legittimazione legittimazione a contestare licenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
prvi odstavek 367. člena Zakona o pravdnem postopku
Zoper pravnomočno sodbo, izdano na drugi stopnji, lahko stranke vložijo revizijo v 30 dneh od vročitve prepisa sodbe (prvi odstavek 367. člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP).
drugi odstavek 137. člena Zakona o pravdnem postopku
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Če ima stranka več pooblaščencev, zadostuje, da se pisanje vroči enemu izmed njih (drugi odstavek 137. člena ZPP), rok za vložitev pravnega sredstva pa začne po ustaljeni sodni praksi teči od vročitve odločbe prvemu pooblaščencu.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je razsodilo, da je tožnik lastnik stanovanja v stanovanjskem bloku v I. Tožencu je naložilo, da mora tožniku izstaviti zemljiškoknjižno dovolilo, na podlagi katerega bo mogoč zemljiškoknjižni prenos lastninske pravice na spornem stanovanju. Odločilo je še o pravdnih stroških.

2. Sodišče druge stopnje je delno ugodilo pritožbi tožene stranke in sodbo sodišča prve stopnje v dajatvenem delu spremenilo tako, da je tožbeni zahtevek na izstavitev zemljiškoknjižnega dovolila zavrnilo. Sicer je pritožbo zavrnilo in v nespremenjenem delu potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

Navedbe revidenta

3. Zoper to sodbo v zvezi s prvostopenjsko sodbo je toženec vložil revizijo iz vseh revizijskih razlogov s predlogom, naj ji Vrhovno sodišče Republike Slovenije ugodi ter sodbi sodišč prve in druge stopnje spremeni tako, da tožbeni zahtevek v celoti zavrne, podrejeno pa, da sodbi sodišč prve in druge stopnje razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje. Navaja, da je dejanska ugotovitev o tožnikovi dobroverni posesti v očitnem nasprotju z vsebino listin in izpovedb v postopku. Tožnikova pravna prednika nista mogla biti dobroverna lastnika, saj sta ves čas vedela, da ne razpolagata s pogodbo, na podlagi katere bi bil možen vpis v zemljiško knjigo.

4. Revizija je bila vročena Vrhovnemu državnemu tožilstvu Republike Slovenije in tožeči stranki, ki nanjo ni odgovorila.

5. Revizija je prepozna.

6. Zoper pravnomočno sodbo, izdano na drugi stopnji, lahko stranke vložijo revizijo v 30 dneh od vročitve prepisa sodbe (prvi odstavek 367. člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP). Kadar ima stranka pooblaščenca, se vročajo pisanja njemu, če ni v ZPP drugače določeno (prvi odstavek 137. člena ZPP). Če ima stranka več pooblaščencev, zadostuje, da se pisanje vroči enemu izmed njih (drugi odstavek 137. člena ZPP), rok za vložitev pravnega sredstva pa začne po ustaljeni sodni praksi teči od vročitve odločbe prvemu pooblaščencu.

7. Toženec je imel v postopku do pravnomočnosti dva pooblaščenca, in sicer odvetnika B. in odvetnika R. Ker je bila sodba sodišča druge stopnje odvetniku B. vročena 11. 1. 2008, revizija pa je bila vložena 14. 2. 2008 (rok za vložitev revizije se je iztekel 11. 2. 2008), je revizija prepozna.

8. Prepozno revizijo je revizijsko sodišče zavrglo (377. člen ZPP).