Appeal against tax waiver rejection dismissed because the ruling did not conclude the main lawsuit.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appeal against the second-instance court's decision to deny the defendant's request for a waiver of court fees. The defendant argued that the second-instance ruling was final and subject to appeal, but the court held that it only addressed the procedural fee waiver, not the substantive claim for damages. Consequently, the appeal was inadmissible because the proceedings regarding the main dispute had not been legally concluded by that ruling.
Regesto Legislator
Generato dall'IAPrvi odstavek 384. člena ZPP; Zakon o pravdnem postopku določa, da je revizija proti sklepu dovoljena le, če ta sklep pravnomočno konča postopek glede tožbenega zahtevka, kar ni bilo izpolnjeno v tej zadevi.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Revizija se zavrže.
[JEDRO]
Sklep o oprostitvi plačila sodnih taks ni sklep, s katerim bi bil postopek pravnomočno končan v smislu prvega odstavka 384. člena ZPP, saj z njim ni pravnomočno odločeno o samem predmetu spora, torej o tožbenem zahtevku, pač pa le o vzporednem postopku v zvezi s predlogom za taksno oprostitev.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je s sodbo s 30. 6. 2009 ugodilo tožbenemu zahtevku za plačilo 45.042,44 EUR s pripadki. Ob vložitvi pritožbe proti tej sodbi je toženec predlagal, da ga sodišče oprosti plačila sodnih taks. Sodišče prve stopnje je njegov predlog zaradi nepopolnosti zavrglo. Sodišče druge stopnje je zavrnilo toženčevo pritožbo in potrdilo prvostopenjski sklep.
2. Toženec v pravočasni reviziji zoper drugostopenjski sklep uveljavlja revizijski razlog zmotne uporabe materialnega prava in predlaga razveljavitev sklepov obeh sodišč ter vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v novo odločanje.
3. Revizija ni dovoljena.
4. Ker je revizija izredno pravno sredstvo proti pravnomočni drugostopenjski odločbi, zakon omejuje možnost njenega uveljavljanja tako, da določa pogoje, kdaj sploh je dovoljena, v kakšnem obsegu, iz katerih razlogov itd.. Revizija proti sklepu sodišča druge stopnje je dovoljena le izjemoma. Prva zakonska zahteva za dovoljenost take revizije je določena v prvem odstavku 384. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP), da se z njo izpodbija tak sklep, s katerim je postopek pravnomočno končan.
5. V tej zadevi toženec izpodbija sklep sodišča druge stopnje o zavrnitvi njegove pritožbe proti sklepu sodišča prve stopnje, da se zavrže njegov predlog za oprostitev plačila sodnih taks. Tak sklep ni sklep, s katerim bi bil postopek pravnomočno končan v smislu prvega odstavka 384. člena ZPP, saj z njim ni pravnomočno odločeno o samem predmetu spora, torej o tožbenem zahtevku, pač pa le o vzporednem postopku v zvezi s predlogom za taksno oprostitev (tako tudi sklepi II Ips 333/2003, II Ips 34/2003 in mnogi drugi).
6. Revizijsko sodišče je zato na podlagi 377. člena ZPP zavrglo toženčev revizijo skupaj s priglašenimi revizijskimi stroški.