Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Decizia nr. 1048/2013 Generato dall'IA

Nullity of unmotivated extraordinary appeal against restitution of illegally restituted public property

Numero d'incarto Decizia nr. 1048/2013
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice confirmed the irrevocability of the Court of Appeal's decision, which had allowed the claimants' action to annul specific administrative restitution orders and a handover protocol, effectively prevading for the claimants by declaring the initial appeal of the defense party null and void. The dispute concerned a civil action for the annulment of in-kind restitution disposals and a public property handover protocol issued by the Municipality of Bucharest, where the claimants argued the measures were illegally granted to individuals lacking legal entitlement under the restitution law. The definitive legal basis for this specific ruling was procedural: the defense party's appeal was declared null under Articles 3021 and 303 of the Code of Civil Procedure because it was not motivated with legal grounds either at the time of filing or within the statutory deadline, thereby upholding the lower court's substantive finding that the contested administrative acts violated Articles 3 and 4 of Law no. 10/2001.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3021 C. proc. civ, art. 303 C. proc. civ; Nullity of unmotivated extraordinary appeal against restitution of illegally restituted public property: Art. 3021 C. proc. civ. prevede că cererea de recurs trebuie să cuprindă, sub sancțiunea nulității, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor sau, după caz, mențiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat.

Parole chiave

Generato dall'IA
restituzione della proprietà nullità procedurale sentenza civile ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione motivi di cassazione proprietà pubblica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3021 C. proc. civ
Art. 3021 C. proc. civ. prevede că cererea de recurs trebuie să cuprindă, sub sancțiunea nulității, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor sau, după caz, mențiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat.
art. 303 C. proc. civ
Potrivit art. 303 C. proc. civ., recursul se motivează prin însăși cererea de recurs sau înlăuntrul termenului de recurs.
Generato dall'IA
Decizia nr. 3043/2010
Unmotivated recourse for nullity in property restitution under Law No. 10/2001
Decizia nr. 6617/2005
Nullity of unmotivated cassation appeal in property restitution dispute
Decizia nr. 5461/2004
Land restitution claim nullified for lack of motivation in extraordinary appeal under Law No. 10/2001
Decizia nr. 777/2010
Nullity of extraordinary appeal challenging denial of property restitution under Law No. 10/2001 due to failure to articulate specific illegality
Decizia nr. 7682/2012
Nullity of extraordinary appeal for failure to specify legal violations in restitution claim based on flawed probative reasoning

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra cauzei de față, reține următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului București, secția a III a civilă, la data de 16 august 2010 sub nr. 39030/3/2010, reclamanții P.M. și P.F. au solicitat, în contradictoriu cu pârâții Primăria Municipiului București prin primar general, R.I.N., A.I. și M.L.A., anularea dispozițiilor de restituire din 12 octombrie 2004 și din 19 noiembrie 2004 emise de Primăria Municipiului București, precum și a procesului-verbal de predare - primire din 25 mai 2005 emis de Consiliul General al Municipiului București, Administrația Fondului Imobiliar, Serviciul Fond Locativ.

În drept, reclamanții și-au întemeiat acțiunea pe dispozițiile Legii nr. 10/2001.

Prin sentința civilă nr. 1278 din 6 iulie 2011, Tribunalului București, secția a III a civilă, a respins acțiunea, ca neîntemeiată.

Pentru a pronunța această sentință, instanța de fond a reținut, în esență că, reclamanții au solicitat anularea dispozițiilor de restituire în natură din 12 octombrie 2004 și din 19 noiembrie 2004, emise de Primăria Municipiului București, precum și a procesului-verbal de predare primire nr. 27965 din 25 mai 2005 emis de Consiliul General al Municipiului București, Administrația Fondului Imobiliar, Serviciul Fond Locativ motivat de faptul că restituirea s-a făcut în favoarea unor persoane care nu erau îndreptățite la aceasta, însă nu și-au putut proba susținerile.

Prin Decizia nr. 280/ A din 29 iunie 2012, Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, a admis apelul reclamanților P.M. și P.F., decedat pe parcursul procesului și continuat de moștenitoarele P.M. și P.I., a schimbat sentința apelată, în sensul că, a admis acțiunea reclamanților așa cum a fost formulată. în consecință, dispozițiilor de restituire în natură din 12 octombrie 2004 și din 19 noiembrie 2004, emise de Primăria Municipiului București, precum și a procesului-verbal de predare primire din 25 mai 2005 emis de Consiliul General al Municipiului București - Administrația Fondului Imobiliar - Serviciul Fond Locativ au fost anulate ca nelegale, reținând în esență că, acestea au fost emise în favoarea unor persoane care nu au calitate de persoane îndreptățite, în sensul Legii nr. 10/2001, încălcându-se astfel dispozițiile art. 3 și 4 din legea specială.

Împotriva deciziei pronunțate de instanța de apel a declarat recurs, pârâta R.I.N. fără a-l motiva.

Înalta Curte urmează să constate nulitatea acestuia, în considerarea următoarelor argumente:

Art. 3021 C. proc. civ. prevede că cererea de recurs trebuie să cuprindă, sub sancțiunea nulității, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor sau, după caz, mențiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat.

Potrivit art. 303 C. proc. civ., recursul se motivează prin însăși cererea de recurs sau înlăuntrul termenului de recurs.

Întrucât cererea de recurs nu a fost motivată atât cu ocazia declarării recursului cât și în termenul de declarare al acestuia, Înalta Curte urmează să facă aplicarea dispozițiilor procedurale sus menționate și să dispună în consecință.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată nul recursul declarat de pârâta R.I.N. împotriva deciziei nr. 280/ A din 29 iunie 2012 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 28 februarie 2013.