Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 3693/2003 Generato dall'IA

Confirmation of robbery conviction despite appellant’s claim of non-participation and sentencing challenges

Numero d'incarto Decizia nr. 3693/2003
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Romania dismissed the criminal appeal of the appellant, upholding the lower court's conviction for robbery and the imposed sentence of five and a half years' imprisonment; the appellant must pay 1,300,000 lei in judicial costs. The dispute concerned the appellant's challenge to his conviction for aggravated robbery, alleging he did not commit the offense and seeking a reduced sentence, which stemmed from an incident where two individuals robbed a victim at night in a public place through violence. The Court affirmed the lower courts' findings based on consistent witness testimony and the corroborating statement of the co-defendant, rejecting the factual denial and determining the sentence was properly individualized given the heightened social danger of the crime and the appellant's lack of candor during proceedings. The decision relied on Articles 38515(1)(b) and 3859(3) of the Code of Criminal Procedure, concluding that no grounds for cassation existed either in the arguments raised or ex officio.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 75 lit. c) C. pen, art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen, art. 3859 alin. (3) C. proc. pen; Confirmation of robbery conviction despite appellant’s claim of non-participation and sentencing challenges: Curtea de Apel Suceava, prin decizia penală nr. 403 din 25 noiembrie 2002, a respins, ca nefondat, apelul prin care inculpatul C.F.D. (fost P.) solicita să fie achitat în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., susținând că nu a participat la săvârșirea infracțiunii de tâlhărie pentru care a fost condamnat.

Parole chiave

Generato dall'IA
commisurazione della pena per rapina codice di procedura penale individualizzazione della commisurazione penale vittima motivi di cassazione pena detentiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 75 lit. c) C. pen
pen., cu aplicarea art. 75 lit. c) C. pen.
art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen
a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., susținând că nu a participat la săvârșirea infracțiunii de tâlhărie pentru care a fost condamnat.
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen
Întrucât criticile din recurs nu sunt fondate, iar din examinarea actelor dosarului nu se constată existența unor cazuri de casare din cele prevăzute de art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., care pot fi luate în considerare din oficiu, Curtea, în baza art.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 3 din 19 ianuarie 1998, Tribunalul Suceava a condamnat pe inculpații:

L.G. la 2 ani și 6 luni închisoare, pentru infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. a), d) și e) C. pen., cu aplicarea art. 99 alin. (3) și urm. C. pen. și

C.F.D. (fost P.) la 5 ani și 6 luni închisoare, pentru infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. a), d) și e) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. c) C. pen.

S-a menținut starea de arest a inculpaților și s-a dedus prevenția de la 21 februarie 1997, la zi.

S-a luat act că prejudiciul provocat prin infracțiune a fost recuperat integral.

Inculpații au fost obligați să plătească statului câte 300.000 lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare.

Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut că la data de 20 februarie 1997, după o prealabilă înțelegere, cei doi inculpați au atacat pe timp de noapte și în loc public pe partea vătămată C.D., sustrăgându-i, prin acte de violență, suma de 30.000 lei.

Curtea de Apel Suceava, prin decizia penală nr. 403 din 25 noiembrie 2002, a respins, ca nefondat, apelul prin care inculpatul C.F.D. (fost P.) solicita să fie achitat în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., susținând că nu a participat la săvârșirea infracțiunii de tâlhărie pentru care a fost condamnat.

Împotriva menționatelor hotărâri, același inculpat a declarat recurs, reiterând în principal motivul de casare invocat în apel, în sensul că infracțiunea de tâlhărie reținută în sarcină nu a fost comisă de acesta, iar în subsidiar redozarea pedepsei.

Examinând hotărârile atacate, în raport de motivele de casare invocate în recurs, cât și din oficiu, se constată că instanțele au reținut corect situația de fapt și vinovăția inculpatului C.F.D., încadrarea juridică fiind corespunzătoare.

Susținerile inculpatului, în sensul că fapta nu a fost comisă de acesta, nu se confirmă din probele administrate (declarațiile constante ale părții vătămate, procesul verbal de constatare a infracțiunii flagrante întocmit de organele poliției și gardienii publici, declarațiile martorilor C.I. și M.I., coroborate cu declarațiile coinculpatului L.G.) care au fost analizate în considerentele hotărârilor atacate, rezultă, fără dubiu, că în noaptea de 20 februarie 1997, după ce au consumat băuturi alcoolice, cei doi inculpați s-au înțeles să-i sustragă părții vătămate C.D. banii care-i avea asupra sa. Potrivit acestei înțelegeri, inculpații l-au atacat pe C.D. pe stradă și prin violență l-au determinat să le dea suma de 300.000 lei pe care o poseda.

Imediat după comiterea faptei, cei doi inculpați au fost prinși și reținuți de gardienii publici aflați în apropiere.

Referitor la pedeapsa de 5 ani și 6 luni închisoare, aplicată inculpatului, se constată că aceasta a fost corect individualizată, la stabilirea acesteia instanța de fond având în vedere gradul sporit de pericol social al infracțiunii (comisă pe timp de noapte, în loc public, împreună cu un minor și prin acte de violență), cât și de circumstanțele personale ale inculpatului care, deși nu posedă antecedente penale, în cursul procesului a adoptat o poziție nesinceră, încercând să plaseze întreaga activitate infracțională în sarcina coinculpatului minor.

Întrucât criticile din recurs nu sunt fondate, iar din examinarea actelor dosarului nu se constată existența unor cazuri de casare din cele prevăzute de art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., care pot fi luate în considerare din oficiu, Curtea, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) din același cod, urmează a respinge recursul inculpatului C.F.D., cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Onorariul apărătorului din oficiu se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul C.F.D. (fost P.) împotriva deciziei penale nr. 403 din 25 noiembrie 2002 a Curții de Apel Suceava.

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 1.300.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 11 septembrie 2003.