Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 2926/2012 Generato dall'IA

Inadmissibility of Supreme Court referral following renunciation of appellate hearing: Exhaustion of appeal right and rule of unity of appellate remedies

Numero d'incarto Decizia nr. 2926/2012
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed as inadmissible the referral of a civil case by the Court of Appeal, thereby upholding the first-instance judgment as the final operative outcome since the appeal was never judicially decided. The dispute arose when a claimant who had lodged an appeal against a first-instance civil judgment declared a renunciation of the appeal hearing before the Court of Appeal while simultaneously requesting a direct review by the Supreme Court, citing the political nature of the case; the lower court consequently forwarded the file to the Supreme Court for resolution. The decisive legal basis was the doctrine of the unity of appellate remedies under the Code of Civil Procedure, which establishes that the right to exercise an appeal is exhausted by its initial filing and that a party's renunciation of the appellate hearing bars the competent appellate court from substituting the appellant's lost right with a direct reference to the Supreme Court, rendering the subsequent referral null and void.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 3 pct. 3 C. proc. civ; Inadmissibility of Supreme Court referral following renunciation of appellate hearing: Exhaustion of appeal right and rule of unity of appellate remedies: Aceasta, având în vedere că împotriva hotărârii de primă instanță (Sentința civilă nr. 218/M din 16 februarie 2011 a Tribunalului Brașov) reclamantul a exercitat calea de atac a recursului - care, conform art. 3 pct. 3 C. proc. civ., este în competența curții de apel - la judecata căreia a renunțat.

Parole chiave

Generato dall'IA
audizione delle parti sentenza civile dottrina giuridica esaurimento delle istanze diritto alla risoluzione del contratto impugnabilità di decisioni incidentali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra cauzei de față, constată următoarele:

Prin adresă a Curții de Apel Brașov a fost înaintat Înaltei Curți de Casație și Justiție, Dosarul nr. 12035/62/2010 al Curții de Apel Brașov, cu mențiunea că solicitarea în acest sens a fost formulată de reclamantul H.A. "care a renunțat la judecata recursului declarat împotriva Sentinței civile nr. 218 din 16 februarie 2011, solicitând înaintarea dosarului la Înalta Curte de Casație și Justiție".

Analizând regularitatea sesizării, Înalta Curte constată următoarele:

Prin încheierea din 23 mai 2011, pronunțată în Dosarul nr. 12035/62/2010 al Curții de Apel Brașov, s-a luat act de renunțarea reclamantului H.A. la judecata recursului declarat împotriva Sentinței civile nr. 218/M din 16 februarie 2011 a Tribunalului Brașov.

Conform practicalei încheierii, care a consemnat dezbaterile din ședința publică, reclamantul a declarat că "renunță la judecata prezentului recurs, solicitând recurs la Înalta Curte de Casație și Justiție, fiind un proces politic".

Pe baza acestei declarații, Curtea de Apel Brașov a înaintat dosarul Înaltei Curți.

Sesizarea instanței supreme, în condițiile menționate, are caracter inadmisibil.

Aceasta, având în vedere că împotriva hotărârii de primă instanță (Sentința civilă nr. 218/M din 16 februarie 2011 a Tribunalului Brașov) reclamantul a exercitat calea de atac a recursului - care, conform art. 3 pct. 3 C. proc. civ., este în competența curții de apel - la judecata căreia a renunțat.

Or, sistemul căilor de atac se caracterizează și prin regula unicității, ceea ce înseamnă că împotriva unei hotărâri nu poate fi exercitată de mai multe ori aceeași cale de atac.

În speță, dreptul la exercițiul căii de atac a recursului s-a epuizat prin declararea recursului înregistrat pe rolul Curții de Apel Brașov, instanță competentă în judecarea acestuia.

Cum, reclamantul, exercitându-și actul de dispoziție procesuală, a renunțat la judecata căii de atac, curtea de apel nu mai putea învesti instanța supremă cu soluționarea unui recurs, cu motivarea că reclamantul "solicită recurs la Înalta Curte de Casație și Justiție".

Ca atare, sesizarea Curții de Apel Brașov, vizând un recurs inexistent, are caracter inadmisibil și va fi respinsă în consecință.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea Curții de Apel Brașov, secția civilă și pentru cauze cu minori și de familie, de conflicte de muncă și asigurări sociale.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 2 mai 2012.

Procesat de GGC - NN