Preliminary ruling referral on probation-breach authority under Article 215(8) dismissed as inadmissible; prior decision stands
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the referral by the Bucharest Court of Appeal seeking a preliminary ruling on the interpretation of Article 215(8) of the Code of Criminal Procedure—specifically, whether, during criminal investigation, the authority to impose new obligations on the suspect or to modify or terminate previously imposed ones rests with the liberty-restriction judge who ordered the measure or with the prosecutor. The referral was rejected without addressing the merits, and the decision is binding from its publication in the Official Gazette of Romania under Article 477(3) of the Code of Criminal Procedure; consequently, the prior ruling remains in force and no substantive clarification was issued.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart.477 alin.(3) din Codul de procedură penală; Preliminary ruling referral on probation-breach authority under Article 215(8) dismissed as inadmissible; prior decision stands: The referral was rejected without addressing the merits, and the decision is binding from its publication in the Official Gazette of Romania under Article 477(3) of the Code of Criminal Procedure; consequently, the prior ruling remains in force and no substantive clarification was issued.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAMakes the decision binding from the date of publication in the Official Gazette.
Testo completo
ROMÂNIA
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE PENALĂ
Minuta deciziei nr. 17 Dosar nr. 21/1/2014/HP/P
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Bucureşti, Secţia I Penală în dosarul nr. 8526/3/2014 (1510/2014) privind pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea chestiunii de drept referitoare la interpretarea dispoziţiilor art.215 al.8 din Codul de procedură penală, în sensul de a lămuri dacă în cursul urmăririi penale, competenţa de a dispune asupra unor noi obligaţii pentru inculpat ori înlocuirea sau încetarea celor dispuse iniţial revine judecătorului de drepturi şi libertăţi care a luat măsura sau, dimpotrivă, procurorului.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art.477 alin.(3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată, în şedinţă publică, astăzi 1 septembrie 2014.