Transfer request rejected as moot where underlying civil case had already been decided.

The High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected the applicant's request to transfer (strămutare) the civil case pending before the Focșani District Court (Dosar nr. 604/231/2012), ruling that no appeal lies against this decision. The applicant sought the transfer of the case on grounds of suspicion of partiality or other statutory reasons, but the court found the application unfounded, noting that the underlying case had already been resolved on 22 May 2012. The decision was based on the statutory framework governing case transfer (strămutare) under Romanian civil procedure, which requires a legitimate risk of bias or exceptional circumstances to justify removal from the original court; absent such grounds, the request was denied, leaving the original court's judgment unaffected.