Transfer of venue request rejected; civil case stays in Focșani court.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected the petitioner's request for the transfer (strămutare) of a civil case pending before the Focșani District Court (Case No. 2226/231/2012), with no appeal available, thereby leaving the original case to proceed in that court. The petitioner had sought the change of venue, and the prosecutor argued for denial; the court, without detailing specific grounds, dismissed the motion. Legally, the decision concerns the discretionary remedy of case transfer under Romanian civil procedure, and the ruling is final and unappealable.
Regesto Legislator
Generato dall'IATransfer of venue request rejected; civil case stays in Focșani court: Respinge cererea formulată de petentul C.I. privind strămutarea procesului civil ce formează obiectul Dosarului nr. 2226/231/2012 al Judecătoriei Focșani.
Parole chiave
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Procedura legal îndeplinită.
Se referă de magistratul asistent asupra faptului că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, dosarul a cărui strămutare se solicită are termen de judecată la 22 iunie 2012.
Procurorul solicită respingerea cererii de strămutare pentru motivele prezentate verbal.
Analizând cererea,
ÎNALTA CURTE
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Respinge cererea formulată de petentul C.I. privind strămutarea procesului civil ce formează obiectul Dosarului nr. 2226/231/2012 al Judecătoriei Focșani.
Fără cale de atac.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 mai 2012.