Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 2821/2010 Generato dall'IA

Inadmissibility of appeal against appellate order maintaining preventive detention

Numero d'incarto Decizia nr. 2821/2010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by the defendant against the Appellate Court's order maintaining preventive detention, thereby upholding the continued deprivation of liberty; the defendant was also ordered to pay 300 lei in judicial fees to the state. The case involved a procedural challenge where the defendant, serving a total sentence of six years imprisonment for offenses including falsification, extortion, and abuse of trust, sought the revocation of preventive detention during the appellate phase of the trial. The court held that an order issued in appellate proceedings to maintain preventive detention is not subject to a separate appeal, interpreting Article 141 of the Code of Criminal Procedure *a contrario* to exclude such interlocutory appellate orders from the statutory list of appealable decisions, rendering the remedy legally nonexistent and the appeal inadmissible under Article 38515(1)(a).

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 181 C. pen, art. 217 alin. (1) C. pen, art. 3856 C. proc. pen, art. 2 C. proc. pen, art. 141 C. proc. pen, art. 189 alin. (1) C. proc. pen; Inadmissibility of appeal against appellate order maintaining preventive detention: The case involved a procedural challenge where the defendant, serving a total sentence of six years imprisonment for offenses including falsification, extortion, and abuse of trust, sought the revocation of preventive detention during the appellate phase of the trial. The court held that an order issued in appellate proceedings to maintain preventive detention is not subject to a separate appeal, interpreting Article 141 of the Code of Criminal Procedure *a contrario* to exclude such interlocutory appellate orders from the statutory list of appealable decisions, rendering the remedy legally nonexistent and the appeal inadmissible under Article 38515(1)(a).

Parole chiave

Generato dall'IA
arresto decisione incidentale impugnabile privazione della libertà decisioni incidentali sindacato giurisdizionale revoca della sospensione condizionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 181 C. pen
de art. 181 C. pen., art.
art. 217 alin. (1) C. pen
pen., art. 217 alin. (1) C. pen., s-a solicitat de către inculpat, personal și prin apărător, revocarea măsurii arestării preventive și judecarea sa în stare de libertate.
art. 3856 C. proc. pen
Examinarea hotărârii atacate se va face conform art. 3856 C. proc. pen., constatându-se însă, că, pentru considerentele ce se vor arăta, recursul este inadmisibil.
art. 2 C. proc. pen
Astfel, potrivit principiului legalității și oficialității înscris în art. 2 C. proc. pen., procesul penal se desfășoară atât în cursul urmăririi penale, cât și al judecății potrivit dispozițiilor prevăzute de lege.
art. 141 C. proc. pen
Ori, dispozițiile art. 141 C. proc. pen.
art. 189 alin. (1) C. proc. pen
(2) raportat la art. 189 alin. (1) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
art. 192 alin. (2) raportat la art. 189 alin. (1) C. proc. pen
Cited in the dispositive to impose the obligation for the appellant to pay judicial costs to the state.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 192 alin. (2) raportat la art. 189 alin. (1) C. proc. pen.

Cited in the dispositive to impose the obligation for the appellant to pay judicial costs to the state.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 16 iulie 2010, pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și familie, în baza art. 3002 rap. la art. 160b alin. (1) și (3) C. proc. pen., a constatat legalitatea și temeinicia măsurii arestării preventive a inculpatului I.M. și a menținut această măsură.

Pentru a pronunța soluția de mai sus, Curtea de Apel Ploiești a reținut următoarea situație de fapt și de drept:

La termenul din 16 iulie 2010, când pe rolul acestei curți se afla, în recurs, cauza penală privind pe inculpatul I.M., condamnat de instanțele de fond și apel, la o pedeapsă rezultantă de 5 ani închisoare, la care s-a adăugat un spor de 1 an închisoare, în total având de executat 6 ani închisoare, pentru comiterea infracțiunilor prev. de art. 181 C. pen., art. 211 alin. (1) și (2) lit. b) C. pen., art. 217 alin. (1) C. pen., s-a solicitat de către inculpat, personal și prin apărător, revocarea măsurii arestării preventive și judecarea sa în stare de libertate.

În motivarea soluției de menținere a măsurii arestării preventive, instanța de recurs a reținut că din materialul dosarului rezultă că temeiurile ce au determinat arestarea preventivă a inculpatului subzistă și în prezent, impunându-se în continuare privarea de libertate, acesta prezentând un real pericol pentru ordinea publică, având în vedere faptele comise, modalitatea săvârșirii lor, dar și gravitatea acestora.

Împotriva încheierii prin care s-a menținut măsura arestării preventive, inculpatul I.M. a declarat recurs, fără a fi motivat în scris.

Examinarea hotărârii atacate se va face conform art. 3856 C. proc. pen., constatându-se însă, că, pentru considerentele ce se vor arăta, recursul este inadmisibil.

Astfel, potrivit principiului legalității și oficialității înscris în art. 2 C. proc. pen., procesul penal se desfășoară atât în cursul urmăririi penale, cât și al judecății potrivit dispozițiilor prevăzute de lege. În sensul acestor prevederi, exercitarea unei căi de atac ordinare se face doar în condițiile și termenele arătate de norma procesual penală.

Ori, dispozițiile art. 141 C. proc. pen. referitoare la calea de atac împotriva încheierii pronunțată de instanță în cursul judecății privind măsurile preventive stabilește care sunt încheierile supuse recursului, după cum și soluțiile dispuse prin acestea.

Din examinarea textului de lege sus-menționat, per a contrario, raportat la cauza de față, rezultă că încheierea pronunțată în recurs, prin care se dispune menținerea arestării preventive, nu poate fi atacată separat cu recurs.

În cauză, inculpatul I.M., exercitând o cale de atac neprevăzută de lege împotriva încheierii dată în recurs, prin care s-a menținut măsura arestării preventive, a formulat un recurs inadmisibil, care se va respinge conform dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) raportat la art. 189 alin. (1) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de inculpatul I.M. împotriva încheierii din 16 iulie 2010 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în dosarul nr. 1591/232/2009.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 4 august 2010.