Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 1323/2003 Generato dall'IA

Commercial debt recovery terminated by plaintiff’s withdrawal of claim at cassation stage

Numero d'incarto Decizia nr. 1323/2003
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice admitted the defendant's appeal, quashed the lower court rulings, and recorded the plaintiff's withdrawal of the claim under Article 246 of the Civil Procedure Code, rendering the litigation irretrievably terminated with the defendant prevailing. The dispute originated in a commercial claim by a limited liability company against a national public institution for unpaid goods and judicial costs, which was initially partially upheld on appeal by the Court of Appeal, but during the cassation proceedings, the plaintiff formally renounced the lawsuit and the defendant consented to this withdrawal. The decisive legal basis was the procedural provision of Article 246 of the Civil Procedure Code, which governs the effects of a plaintiff's unilateral declaration to withdraw a case, leading to the quashing of prior judgments and the cessation of judicial proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 246 C. proc. civ; Commercial debt recovery terminated by plaintiff’s withdrawal of claim at cassation stage: Intimata-reclamantă a depus la dosar o declarație de renunțare la judecarea acțiunii, în temeiul art. 246 C. proc. civ., fiind de acord cu admiterea recursului în acest sens.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro delle conclusioni civili controversia commerciale recupero di crediti codice di diritto processuale civile fondamento della responsabilità società a responsabilità limitata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Tribunalul Constanța, secția comercială, prin sentința nr. 202 din 2 februarie 2001, a admis, în parte, cererea reclamantei S.C. C.B. S.R.L. București și a obligat pe pârâta Societatea Națională A.I. Constanța la plata echivalentului în lei al sumei de 333.432,58 franci francezi, până la data efectuării plății, reprezentând contravaloare marfă și la plata sumei de 29.219.162 lei, reprezentând cheltuieli de judecată către reclamanta S.C. C. Băneasa S.R.L. București.

Curtea de Apel Constanța, secția comercială, prin decizia nr. 735 din 19 iulie 2001, a respins, ca nefondate, atât apelul declarat de reclamanta S.C. C. Băneasa S.R.L., fostă S.C. C.D. 1997 S.R.L. București, cât și apelul declarat de pârâta Societatea Națională A.I. S.A. Constanța, menținând sentința atacată atât sub aspectul motivării, cât și al soluției.

În contra deciziei a declarat recurs pârâta Societatea Națională A.I. S.A. Constanța.

Intimata-reclamantă a depus la dosar o declarație de renunțare la judecarea acțiunii, în temeiul art. 246 C. proc. civ., fiind de acord cu admiterea recursului în acest sens.

Cum recurenta-pârâtă a fost de acord cu renunțarea reclamantei la acțiune, Curtea va admite recursul, va casa hotărârile pronunțate în cauză și, conform art. 246 C. proc. civ. va lua act de renunțarea reclamantei la judecarea acțiunii.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Admite recursul declarat de pârâta Societatea Națională A.I. S.A. Constanța

Casează decizia nr. 735/ COM din 19 iulie 2001 a Curții de Apel Constanța, secția comercială și sentința civilă nr. 202/ COM din 2 februarie 2001 a Tribunalului Constanța și ia act de renunțarea reclamantei S.C. C.B. S.R.L. București la judecarea acțiunii.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi 4 martie 2003.