Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 608/2009 Generato dall'IA

Suspension of administrative order execution denied as moot due to prior abrogation

Numero d'incarto Decizia nr. 608/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Cassation and Justice admitted the appeal filed by the Ministry of Agriculture, Forests and Water Management and modified the appellate court's decision, ordering the dismissal of the plaintiff's request to suspend the execution of an administrative order as having no object. The dispute concerned a request for the suspension of execution of an administrative order mandating that sport fishing be practiced based on permits issued by the National Agency for Fishing and Aquaculture, a measure challenged by a county association of sport hunters and fishermen arguing economic harm. The decisive legal basis for the outcome was the prior abrogation of the contested administrative order by a subsequent decree, which rendered the suspension request devoid of object under Article 14(1) of Law No. 554/2004 on administrative litigation, leading the court to apply Article 312(1) and (3) of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 137 alin. (1) C. proc. civ, art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004; Suspension of administrative order execution denied as moot due to prior abrogation: Prin întâmpinarea depusă în recurs, intimata-reclamantă a invocat excepția lipsei de obiect a cererii de suspendare, susținând că ordinul atacat a fost abrogat prin art. 8 din Ordinul nr. 753/2008 privind condițiile de practicare a pescuitului recreativ sportiv în bazinele piscicole naturale.

Parole chiave

Generato dall'IA
decreto del Consiglio di Stato codice di diritto processuale civile revoca della sospensione condizionale diritto economico domanda di riesame amministrativo disobbedienza alla decisione dell'autorità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 137 alin. (1) C. proc. civ
Examinând cu prioritate, conform art. 137 alin. (1) C. proc. civ., excepția lipsei de obiect invocată în cauză, Înalta Curte constată că cererea reclamantei a fost întemeiată pe dispozițiile art.
art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
civ., excepția lipsei de obiect invocată în cauză, Înalta Curte constată că cererea reclamantei a fost întemeiată pe dispozițiile art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 172 din 4 septembrie 2008, Curtea de Apel Ploiești a admis cererea formulată de reclamanta Asociația Județeană a Vânătorilor și Pescarilor Sportivi Buzău în contradictoriu cu pârâtul M.A.D.R., având ca obiect suspendarea executării Ordinului nr. 331/2008 privind practicarea pescuitului recreativ sportiv, până la pronunțarea instanței de fond asupra anulării acestui act administrativ.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a reținut, în esență, că prin Ordinul nr. 331 din 24 mai 2008 s-a dispus ca practicarea pescuitului sportiv să se facă pe baza permisului de pescuit eliberat de Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură.

În ceea ce privește cazul bine justificat, instanța de fond a reținut că acesta îl reprezintă interesul public vătămat, acela de eliberare a permiselor de pescuit sportiv și de bună gestionare a fondului piscicol natural, iar iminența pagubei este dată de dereglarea activității economice a reclamantei care nu-și mai poate derula contractele încheiate și actele adiționale subsecvente, prin retragerea membrilor din asociație și restituirea cotizațiilor, ceea ce va duce la perturbarea întregii activități.

Împotriva acestei hotărâri, pârâtul M.A.D.R. a declarat recurs, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Prin întâmpinarea depusă în recurs, intimata-reclamantă a invocat excepția lipsei de obiect a cererii de suspendare, susținând că ordinul atacat a fost abrogat prin art. 8 din Ordinul nr. 753/2008 privind condițiile de practicare a pescuitului recreativ sportiv în bazinele piscicole naturale.

Examinând cu prioritate, conform art. 137 alin. (1) C. proc. civ., excepția lipsei de obiect invocată în cauză, Înalta Curte constată că cererea reclamantei a fost întemeiată pe dispozițiile art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ.

Potrivit art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ „în cazuri bine justificate și pentru prevenirea unei pagube iminente, după sesizarea, în condițiile art. 7, a autorității publice care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare, persoana vătămată poate să ceară instanței competente să dispună suspendarea executării actului administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de fond”.

Instanța, prin sentința pronunțată, a acordat suspendarea executării ordinului până la pronunțarea instanței de fond asupra anulării acestui act administrativ.

Din actele dosarului rezultă fără putință de tăgadă, că actul administrativ atacat a fost abrogat.

Astfel fiind, pentru considerentele arătate, Înalta Curte constată că cererea de suspendare formulată în cauză, a rămas fără obiect.

În consecință, în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) și (3) C. proc. civ., recursul va fi admis, sentința atacată va fi modificată în sensul respingerii cererii de suspendare ca rămasă fără obiect.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de M.A.D.R., împotriva sentinței civile nr. 172 din 4 septembrie 2008 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal.

Modifică sentința atacată în sensul că respinge cererea de suspendare a Ordinului nr. 331/2008 al M.A.D.R. formulată de Asociația Județeană a Vânătorilor și Pescarilor Sportivi Buzău, ca rămasă fără obiect.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 5 februarie 2009.