Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 4549/2006 Generato dall'IA

Preventive Detention Upheld for Traffickers After First-Instance Conviction

Numero d'incarto Decizia nr. 4549/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed as unfounded the defendants' appeals and upheld the preventive detention order, keeping them in custody pending appeal after their first-instance conviction for human trafficking and procuring. The defendants had challenged the lower court's decision to maintain their arrest as unjustified, arguing that the grounds for pretrial detention no longer existed. The High Court found that the legal and factual bases for detention under Articles 148(f) and 148(h) of the Criminal Procedure Code still subsisted, given the seriousness and dangerousness of the offenses, the evidence of the defendants' participation, and the concrete threat to public order if released. The court also confirmed compliance with the mandatory 60-day periodic review under Articles 160b and 300² C. proc. pen., and ordered each appellant to pay 100 lei in judicial costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 3002 C. proc. pen, art. 3856 C. proc. pen, art. 148 lit. h) C. proc. pen, art. 148 lit. f) C. proc. pen, art. 160b alin. (3) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Preventive Detention Upheld for Traffickers After First-Instance Conviction: The defendants had challenged the lower court's decision to maintain their arrest as unjustified, arguing that the grounds for pretrial detention no longer existed. The High Court found that the legal and factual bases for detention under Articles 148(f) and 148(h) of the Criminal Procedure Code still subsisted, given the seriousness and dangerousness of the offenses, the evidence of the defendants' participation, and the concrete threat to public order if released. The court also confirmed compliance with the mandatory 60-day periodic review under Articles 160b and 300² C. proc. pen., and ordered each appellant to pay 100 lei in judicial costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
internamento tratta di esseri umani sindacato giurisdizionale codice di procedura penale minaccia nel diritto penale motivazione di fatto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3002 C. proc. pen
160b raportat la art. 3002 C. proc. pen., a menținut starea de arest a inculpaților A.R., C.L.
art. 3856 C. proc. pen
Examinând hotărârea pronunțată în cauză sub aspectele invocate de inculpați, cât și din oficiu conform art. 3856 C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursurile formulate nu sunt fondate, soluția primei instanțe fiind legală și temeinică.
art. 148 lit. h) C. proc. pen
Temeiul juridic al luării măsurii arestării preventive l-a constituit art. 148 lit. h) C. proc. pen., pentru toți inculpații, iar pentru inculpata C.L.
art. 148 lit. f) C. proc. pen
și cel prevăzut de art. 148 lit. f) C. proc. pen.
art. 160b alin. (3) C. proc. pen
2281/38/2006, Curtea de Apel Cluj, secția penală și de minori, în baza art. 160b raportat la art.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Basis for rejecting the appeals as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Used to order the appellants to pay judicial costs.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Basis for rejecting the appeals as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Used to order the appellants to pay judicial costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Deliberând asupra recursurilor penale de față, constată următoarele:

Prin încheierea din 20 iunie 2006, pronunțată în dosarul nr. 2281/38/2006, Curtea de Apel Cluj, secția penală și de minori, în baza art. 160b raportat la art. 3002 C. proc. pen., a menținut starea de arest a inculpaților A.R., C.L. și A.P.

Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că și în faza procesuală a apelului se impune privarea de libertate în continuare a stării de arest a inculpaților având în vedere că se mențin și în prezent temeiurile care au stat la baza luării măsurii preventive.

Împotriva acestei încheieri, în termen legal, au formulat recurs inculpații, criticând-o pentru netemeinicie, solicitând luarea măsurii arestării preventive, în raport de faptul că nu se mai mențin temeiurile avute în vedere la luarea acesteia.

Examinând hotărârea pronunțată în cauză sub aspectele invocate de inculpați, cât și din oficiu conform art. 3856 C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursurile formulate nu sunt fondate, soluția primei instanțe fiind legală și temeinică.

Din actele și lucrările dosarului rezultă că prin sentința penală nr. 188 din 23 martie 2006 a Tribunalului Cluj, au fost condamnați inculpații pentru săvârșirea infracțiunilor de trafic de persoane și proxenetism la pedepse cu închisoare.

Temeiul juridic al luării măsurii arestării preventive l-a constituit art. 148 lit. h) C. proc. pen., pentru toți inculpații, iar pentru inculpata C.L. și cel prevăzut de art. 148 lit. f) C. proc. pen.

Curtea apreciază că și în prezent subzistă temeiurile de fapt și de drept care au fost avute în vedere la luarea măsurii preventive, măsură care este legală și temeinică.

Se constată că în cauză au fost respectate dispozițiile art. 3002 C. proc. pen., cu referire la art. 160b alin. (3) C. proc. pen., care prevăd că instanța este datoare să verifice, periodic, dar nu mai târziu de 60 zile, legalitatea și temeinicia arestării preventive, iar când se constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate se dispune menținerea arestării preventive.

În raport de natura și gravitatea infracțiunilor pentru care inculpații au fost cercetați și condamnați în primă instanță, de împrejurările în care se reține că acestea ar fi fost comise, cât și de urmările socialmente periculoase, Curtea reține că lăsarea în libertate a recurenților ar prezenta pericol concret pentru ordinea publică prin crearea unui sentiment de temere și insecuritate în rândul societății civile.

De asemenea, se constată că în cauză există probe de natură să contureze participația recurenților la săvârșirea faptelor penale.

Astfel fiind, Curtea apreciază că pentru buna desfășurare a procesului penal se impune menținerea măsurii arestării preventive a acestora, chiar și în faza procesuală a apelului.

Potrivit art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpați.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații A.R., A.P. și C.L. împotriva încheierii penale din 20 iunie 2006 a Curții de Apel Cluj, secția penală și de minori, pronunțată în dosarul nr. 2281/33/2006.

Obligă recurenții inculpați la plata sumei de câte 100 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 40 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 13 iulie 2006.