Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 5298/2005 Generato dall'IA

Rejection of cassation appeal challenging individualization of minimum statutory sentence for qualified theft

Numero d'incarto Decizia nr. 5298/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's cassation appeal, thereby upholding the first-instance conviction and the appellate decision that rejected the defendant's claim for penalty re-evaluation. The case involved a criminal prosecution for qualified theft, specifically the snatching of a gold chain from the victim's neck, where the defendant had confessed to the offense but challenged the individualized sentencing. The court affirmed that the one-year prison sentence was correctly individualized under Article 72 of the Criminal Code, noting that mitigating circumstances such as the defendant's first-time offender status and confession had already maximized the application of leniency provisions under Articles 74 and 76, resulting in a penalty at the statutory minimum; consequently, the defendant was ordered to pay 220 RON in judicial costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen, art. 64 C. pen, art. 3859 pct. 14 C. proc. pen, art. 72 C. pen, art. 52 C. pen, art. 3859 alin. (3) C. proc. pen; Rejection of cassation appeal challenging individualization of minimum statutory sentence for qualified theft: The case involved a criminal prosecution for qualified theft, specifically the snatching of a gold chain from the victim's neck, where the defendant had confessed to the offense but challenged the individualized sentencing. The court affirmed that the one-year prison sentence was correctly individualized under Article 72 of the Criminal Code, noting that mitigating circumstances such as the defendant's first-time offender status and confession had already maximized the application of leniency provisions under Articles 74 and 76, resulting in a penalty at the statutory minimum; consequently, the defendant was ordered to pay 220 RON in judicial costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
furto aggravato individualizzazione della commisurazione penale pena minima querela precetto esecutivo circostanza attenuante

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen
a) și c), art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen., a condamnat pe inculpatul I.I.B.
art. 64 C. pen
A aplicat dispozițiile art. 71 și art. 64 C. pen.
art. 3859 pct. 14 C. proc. pen
pentru cazul de casare prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., solicitând, prin apărător, redozarea pedepsei aplicate.
art. 72 C. pen
pen., cărora li s-a dat o eficiență maximă, aspecte față de care se apreciază că pedeapsa aplicată a fost just individualizată, potrivit criteriilor prevăzute de art. 72 C. pen., corespunzând scopului educativ - preventiv prevăzut de art.
art. 52 C. pen
pen., corespunzând scopului educativ - preventiv prevăzut de art. 52 C. pen., astfel că nu numai că nu se impune redozarea acesteia, dar obiectiv inculpatului nici nu i se poate aplica o pedeapsă mai mică, ea fiind deja stabilită la limita minimă prevăzută de lege.
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen
Ca atare, după verificarea cauzei și în raport de dispozițiile art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., recursul fiind nefondat, Curtea urmează a-l respinge conform art.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Procedural basis for dismissing the cassation appeal as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Provision cited regarding the imposition of judicial costs on the appellant.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Procedural basis for dismissing the cassation appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Provision cited regarding the imposition of judicial costs on the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 74 din 21 februarie 2005,Tribunalul Dolj, în baza art. 211 alin. (1) și alin. (2) lit. c) C. pen., cu aplicarea art. 74 alin. (1) lit. a) și c), art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen., a condamnat pe inculpatul I.I.B. la pedeapsa de un an închisoare.

A aplicat dispozițiile art. 71 și art. 64 C. pen.

A constatat recuperat prejudiciul cauzat părții civile C.M.Șt., prin plata unei despăgubiri bănești.

Pentru a se pronunța astfel, instanța de fond a reținut, în esență, că în dimineața zilei de 26 iulie 2005, în timp ce se deplasa pe stradă, partea vătămată C.M.Șt. a fost acostată de inculpatul I.I.B., care i-a smuls de la gât un lănțișor de aur.

Situația de fapt și vinovăția inculpatului au fost stabilite pe baza materialului probator administrat în cauză, respectiv: plângerea și declarația părții vătămate, declarațiile martorilor D.L., D.J.D. și M.D., precum și declarațiile inculpatului.

Fiind audiat la urmărirea penală și în timpul cercetării judecătorești, inculpatul I.I.B. a recunoscut săvârșirea faptei.

Apelul declarat de inculpatul I.I.B. împotriva sentinței penale nr. 74 din 21 februarie 2005 a Tribunalului Dolj a fost respins, ca nefondat, de Curtea de Apel Craiova, secția minori și familie, care prin decizia penală nr. 46 din 7 iunie 2005 a reținut că pedeapsa aplicată acestuia a fost just individualizată, fiind stabilită la limita minimă prevăzută de lege.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs inculpatul I.I.B. pentru cazul de casare prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., solicitând, prin apărător, redozarea pedepsei aplicate.

Recursul este nefondat.

Analizând decizia atacată prin prisma motivului invocat, Curtea constată că hotărârea instanței de control judiciar este legală și temeinică, la stabilirea pedepsei aplicate inculpatului I.I.B. avându-se în vedere gradul de pericol social deosebit al acestui gen de fapte, împrejurarea în care a fost comisă, modul de operare, faptul că inculpatul se afla la prima confruntare cu legea penală, că a recunoscut și regretat fapta comisă au determinat instanța de fond să aplice și instanța de apel să mențină dispozițiile art. 74 și art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen., cărora li s-a dat o eficiență maximă, aspecte față de care se apreciază că pedeapsa aplicată a fost just individualizată, potrivit criteriilor prevăzute de art. 72 C. pen., corespunzând scopului educativ - preventiv prevăzut de art. 52 C. pen., astfel că nu numai că nu se impune redozarea acesteia, dar obiectiv inculpatului nici nu i se poate aplica o pedeapsă mai mică, ea fiind deja stabilită la limita minimă prevăzută de lege.

Ca atare, după verificarea cauzei și în raport de dispozițiile art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., recursul fiind nefondat, Curtea urmează a-l respinge conform art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. și a dispune potrivit dispozitivului prezentei decizii.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul I.I.B. împotriva deciziei penale nr. 46 din 7 iunie 2005 a Curții de Apel Craiova, secția pentru minori și familie.

Obligă pe recurent la plata sumei de 220 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 100 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 septembrie 2005.