Debtors' appeal declared null for failure to file timely grounds; appellate ruling upheld.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) declared the appellants' (debtors') appeal null and void for lack of timely filed grounds, thereby upholding the appellate court's decision that had dismissed both the creditors' and debtors' appeals against the first-instance court orders in the underlying civil dispute. The case stems from procedural challenges to lower court rulings, with the debtors filing an ungrounded appeal; the court applied procedural rules (Article 303(1) and Article 306(1) of the Civil Procedure Code) stating that an appeal must be reasoned within the legal deadline and is null if not, since no public-order issues existed to warrant sua sponte review. The decision is final and irrevocable.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 303 alin. (1) C. proc. civ, art. 306 alin. (1) C. proc. civ; Debtors' appeal declared null for failure to file timely grounds; appellate ruling upheld: The case stems from procedural challenges to lower court rulings, with the debtors filing an ungrounded appeal; the court applied procedural rules (Article 303(1) and Article 306(1) of the Civil Procedure Code) stating that an appeal must be reasoned within the legal deadline and is null if not, since no public-order issues existed to warrant sua sponte review. The decision is final and irrevocable.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IATimpul de motivare a recursului, a cărui încălcare a condus la constatarea nulității recursului.
Baza legală pentru constatarea nulității recursului ca urmare a nemotivării în termen.
Testo completo
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Curtea de Apel Brașov, prin decizia civilă nr. 139 din 10 februarie 2005 a respins apelul declarat de creditorii S.H., ș.a., și de debitorii S.I., ș.a., împotriva încheierii din 25 octombrie 2004 a Judecătoriei Brașov și a încheierii din 24 noiembrie 2004 a aceleiași judecătorii.
Împotriva acestei hotărâri au declarat recurs debitorii S.I., ș.a.
Recursul nu a fost motivat.
Conform art. 303 alin. (1) C. proc. civ., recursul se va motiva prin însăși cererea de recurs sau înăuntrul termenului de recurs.
Potrivit art. 306 alin. (1) C. proc. civ. recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal.
În consecință, neexistând motive de ordine publică ce pot fi invocate și din oficiu, se va constata nul recursul declarat de debitori.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Constată nul recursul declarat de debitorii S.I., ș.a., împotriva deciziei civile nr. 139/Ap din 10 februarie 2005 a Curții de Apel Brașov.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 19 mai 2005.