Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 1358/2003 Generato dall'IA

Retroactive start date for ethnic persecution benefits based on application submission date

Numero d'incarto Decizia nr. 1358/2003
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Cassation and Justice rejected the appeal filed by the County Pensions House, thereby upholding the appellate court’s decision that mandated the payment of the statutory allowance retroactively from April 1, 2001. The dispute concerned the correct start date for benefits under the law regarding persons persecuted for ethnic reasons, where the claimant argued that their application submitted in March 2001 should trigger benefits from the subsequent quarter, while the administrative authority contended that a prior final judgment from 2001 precluded this earlier date. The Court determined that under the implementing norms for the 2000 Law and Article 5 thereof, rights are granted to all individuals who have filed applications, and since the claimant’s request was lodged in March 2001, the benefits were correctly awarded from April 1, 2001, rendering the authority’s appeal groundless.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, art. 5 din Legea nr. 189/2000; Retroactive start date for ethnic persecution benefits based on application submission date: Astfel fiind, în raport cu dispozițiile art. 5 din Legea nr. 189/2000 și având în vedere faptul că reclamantul a formulat cerere la 12 martie 2001, în mod corect drepturile convenite în temeiul art. 1 lit. c), i-au fost acordate începând cu data de 1 aprilie 2001.

Parole chiave

Generato dall'IA
persecuzione etnica pagamento delle prestazioni diritti a pensione domanda indirizzata all'autorità diritto legale assistenza sociale retroattiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000
428 din 10 iunie 2002, în sensul acordării indemnizației prevăzute de art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, începând cu data de 1 aprilie 2001, în loc de 1 aprilie 2002.
art. 5 din Legea nr. 189/2000
Astfel fiind, în raport cu dispozițiile art. 5 din Legea nr. 189/2000 și având în vedere faptul că reclamantul a formulat cerere la 12 martie 2001, în mod corect drepturile convenite în temeiul art.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la 9 august 2002, reclamantul R.G. a chemat în judecată Casa Județeană de Pensii Cluj, solicitând modificarea hotărârii acesteia, nr. 428 din 10 iunie 2002, în sensul acordării indemnizației prevăzute de art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, începând cu data de 1 aprilie 2001, în loc de 1 aprilie 2002.

În motivarea cererii sale, reclamantul a susținut că a depus cererea pentru acordarea drepturilor prevăzute de lege, la 12 martie 2001.

Prin sentința civilă nr. 452 din 23 octombrie 2002, Curtea de Apel Cluj a admis acțiunea, a anulat în parte hotărârea nr. 428/2002 și a obligat pârâta să acorde indemnizația, începând cu data de 1 aprilie 2001.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs Casa Județeană de Pensii Cluj, susținând în esență că pentru intervalul de timp 1 aprilie 2001 – 1 aprilie 2002, există autoritate de lucru judecat, respectiv sentința Curții de Apel Cluj nr. 212/2001, prin care s-a respins cererea reclamantului, formulată la 12 martie 2001.

Recursul nu este fondat.

Prin H.G. nr. 127/2002, au fost aprobate Normele pentru aplicarea O.G. nr. 105/1999, privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate din motive etnice, de către regimurile instaurate în România, cu începere de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, aprobată și modificată prin Legea nr. 189/2000 și care au lămurit conținutul noțiunii de persoană strămutată, incluzând printre altele, și pe aceea de persoană refugiată din motive de persecuție etnică.

Fiind normele de aplicare a Legii nr. 189/2000, drepturile conferite de aceasta se acordă tuturor persoanelor care au formulat cerere în temeiul său.

Astfel fiind, în raport cu dispozițiile art. 5 din Legea nr. 189/2000 și având în vedere faptul că reclamantul a formulat cerere la 12 martie 2001, în mod corect drepturile convenite în temeiul art. 1 lit. c), i-au fost acordate începând cu data de 1 aprilie 2001.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Cluj, împotriva sentinței civile nr. 452 din 23 octombrie 2002 a Curții de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 2 aprilie 2003.