Admissibility of non-certificate proof for disability acquisition date in public pension claims under Law 263/2010
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the request for a preliminary ruling by the Bucharest Court of Appeals. The dispute concerned the interpretation of Article 58 of Law No. 263/2010 regarding the public pension system, specifically whether the date of disability acquisition could be proven by means other than the official disability certificate, as opposed to the restrictive definition of "having completed a period in disability conditions" under Article 43 of Government Decision No. 257/2011. By rejecting the referral as inadmissible, the Court of Cassation declined to provide a binding interpretation, thereby leaving the lower courts to resolve the evidentiary requirements without a mandatory preliminary clarification from the supreme instance.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 58 din Legea nr. 263/2010, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Admissibility of non-certificate proof for disability acquisition date in public pension claims under Law 263/2010: The dispute concerned the interpretation of Article 58 of Law No. 263/2010 regarding the public pension system, specifically whether the date of disability acquisition could be proven by means other than the official disability certificate, as opposed to the restrictive definition of "having completed a period in disability conditions" under Article 43 of Government Decision No. 257/2011. By rejecting the referral as inadmissible, the Court of Cassation declined to provide a binding interpretation, thereby leaving the lower courts to resolve the evidentiary requirements without a mandatory preliminary clarification from the supreme instance.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IACited in the dispositive to establish the mandatory nature of the decision for the referring court.
Testo completo
ROMÂNIA
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept
Minuta deciziei nr. 31 Dosar nr. 1902/1/2025
Ședința din 23 februarie 2026
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Brașov – Secția civilă, în dosarul nr. 1729/119/2024, în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiuni de drept:
Interpretarea prevederilor art. 58 din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv a sintagmei „au realizat un stagiu în condiţii de handicap”, prin raportare la dispoziţiile art. 43 din Normele de aplicare a prevederilor Legii nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 257/2011, cu completările ulterioare, în sensul de a se stabili dacă în faţa instanţei de judecată, data dobândirii handicapului poate fi probată şi prin alte mijloace de probă în afara certificatului de handicap.
Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 23 februarie 2026.