Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_230723 Generato dall'IA

Salary rights reference value referral inadmissible; magistrates' discrimination claims left unresolved

Numero d'incarto ICCJ_230723
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the referral from the Brăila Tribunal seeking a preliminary ruling, thereby refusing to answer the two questions posed; no substantive ruling was issued, and the prior proceedings remain unaffected. The case involved a request for clarification on whether salary rights granted by administrative acts to certain employees in the budgetary occupational family "Justice," using a specific sectoral reference value (605.225 lei unplafoned), constitute damages claimable by magistrates lacking a similar administrative act under Article 27(1) of Government Ordinance No. 137/2000 on anti-discrimination, and whether such actions are subject to the limitation rules of Articles 171 and 268(1)(c) of the Labor Code or the term in Article 27(2) of the same ordinance. The court based its decision on procedural inadmissibility, as the referral did not meet the requirements for a preliminary ruling under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, without addressing the substantive legal merits of the questions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Salary rights reference value referral inadmissible; magistrates' discrimination claims left unresolved: The case involved a request for clarification on whether salary rights granted by administrative acts to certain employees in the budgetary occupational family "Justice," using a specific sectoral reference value (605.225 lei unplafoned), constitute damages claimable by magistrates lacking a similar administrative act under Article 27(1) of Government Ordinance No. 137/2000 on anti-discrimination, and whether such actions are subject to the limitation rules of Articles 171 and 268(1)(c) of the Labor Code or the term in Article 27(2) of the same ordinance. The court based its decision on procedural inadmissibility, as the referral did not meet the requirements for a preliminary ruling under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, without addressing the substantive legal merits of the questions.

Parole chiave

Generato dall'IA
rinvio pregiudiziale diritti procedurali codice di diritto processuale civile diritto di rimanere ricorso per risarcimento danni atti amministrativi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Basis for declaring the referral inadmissible and making the decision binding.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Basis for declaring the referral inadmissible and making the decision binding.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 421 Dosar nr. 1537/1/2025

Ședința din 24 noiembrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Brăila - Secţia I civilă, în dosarul nr. 2504/113/2024, în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarele chestiuni de drept:

a) Dacă drepturile salariale acordate prin acte administrative unor angajaţi din cadrul familiei ocupaţionale de funcţii bugetare „Justiţie”, prin utilizarea unui anumit cuantum al valorii de referinţă sectorială (605,225 lei neplafonat), au natura juridică a unor despăgubiri ce pot fi pretinse de magistraţii pentru care ordonatorul principal de credite nu a emis un act administrativ similar, în temeiul unei acţiuni întemeiate pe art. 27 alin. (1) din Ordonanţa Guvernului nr. 137/2000 privind prevenirea şi sancţionarea tuturor formelor de discriminare, republicată, cu modificările şi completările ulterioare?

b) Dacă acţiunile astfel formulate de magistraţi sunt supuse regulilor privind prescripţia prevăzute de art. 171 şi art. 268 alin. (1) lit. c) din Codul muncii sau termenului prevăzut de art. 27 alin. (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 137/2000?

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 24 noiembrie 2025.