Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_230683 Generato dall'IA

Composition of appellate panel for compensation commission appeals: requirement of specialized criminal judges under Law No. 211/2004

Numero d'incarto ICCJ_230683
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice upheld the lower court's request for a preliminary ruling, definitively establishing that the panel hearing appeals against decisions by the Commission for the Granting of Financial Compensation to Victims of Crimes must be composed exclusively of judges specialized in criminal matters. This decision resolved a legal uncertainty regarding the specific composition of the appellate court panel under the criminal victim support framework, thereby ensuring that judges with specialized criminal expertise handle these specific civil-administrative cross-overs. The ruling is based on the strict interpretation of Articles 31(6) and 28(2) of Law No. 211/2004, which mandates specialized jurisdiction for matters involving the protection and support of crime victims, and is mandatory for all lower courts pursuant to Article 521(3) of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 28 alin. (2) din Legea nr. 211/2004, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Composition of appellate panel for compensation commission appeals: requirement of specialized criminal judges under Law No. 211/2004: This decision resolved a legal uncertainty regarding the specific composition of the appellate court panel under the criminal victim support framework, thereby ensuring that judges with specialized criminal expertise handle these specific civil-administrative cross-overs. The ruling is based on the strict interpretation of Articles 31(6) and 28(2) of Law No. 211/2004, which mandates specialized jurisdiction for matters involving the protection and support of crime victims, and is mandatory for all lower courts pursuant to Article 521(3) of the Code of Civil Procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
risarcimento alle vittime di reati codice di procedura penale procedimento pregiudiziale interpretazione del diritto tutela legale decisione quadro

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 28 alin. (2) din Legea nr. 211/2004
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited to establish the mandatory binding effect of the Supreme Court's preliminary ruling on lower courts.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited to establish the mandatory binding effect of the Supreme Court's preliminary ruling on lower courts.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 393 Dosar nr. 1295/1/2025

Şedinţa din 17 noiembrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Iaşi – Secţia civilă în dosarul nr. 589/99/2025, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile şi, în consecinţă, stabileşte că:

În interpretarea dispoziţiilor art. 31 alin. (6) şi art. 28 alin. (2) din Legea nr. 211/2004 privind unele măsuri pentru asigurarea informării, sprijinirii şi protecţiei victimelor infracţiunilor, cu modificările şi completările ulterioare, completul de judecată din cadrul curţii de apel, ce soluţionează contestaţia formulată împotriva hotărârii pronunţate de Comisia pentru acordarea de compensaţii financiare victimelor infracţiunilor, este format tot din judecători specializaţi în materie penală.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 17 noiembrie 2025.