Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_229650 Generato dall'IA

Public-interest standing for objective administrative claims requires express statutory authorization.

Numero d'incarto ICCJ_229650
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice, ruling on a preliminary question referred by the Bucharest Court of Appeal, admitted the referral and held, with binding effect under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, that under Article 1(8) of Law No. 554/2004, any public-law entity may bring an objective administrative action based solely on the violation of a legitimate public interest, as defined in Article 2(r) of that law, only where an express legal provision so permits. The dispute arose in an administrative law case, and the decisive legal basis is the principle that objective administrative claims are exceptional and require explicit statutory authorization.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 1 alin. (8) din Legea nr. 554/2004, art. 2 lit. r) din Legea nr. 554/2004, Art. 520 din Codul de procedură civilă, Art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Public-interest standing for objective administrative claims requires express statutory authorization: 554/2004, any public-law entity may bring an objective administrative action based solely on the violation of a legitimate public interest, as defined in Article 2(r) of that law, only where an express legal provision so permits. The dispute arose in an administrative law case, and the decisive legal basis is the principle that objective administrative claims are exceptional and require explicit statutory authorization.

Parole chiave

Generato dall'IA
interesse ad agire base legale legittimazione a ricorrere domanda indirizzata all'autorità articolo del CPC persona giuridica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 1 alin. (8) din Legea nr. 554/2004
„În interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 1 alin. (8) din Legea nr. 554/2004, orice subiect de drept public are dreptul de a formula acţiuni în contencios administrativ obiectiv, întemeiate exclusiv pe încălcarea unui interes legitim public, astfel cum acesta este definit în art.
art. 2 lit. r) din Legea nr. 554/2004
554/2004, orice subiect de drept public are dreptul de a formula acţiuni în contencios administrativ obiectiv, întemeiate exclusiv pe încălcarea unui interes legitim public, astfel cum acesta este definit în art. 2 lit. r) din Legea nr. 554/2004, numai în condiţiile unei prevederi exprese în acest sens”.
Art. 520 din Codul de procedură civilă
Basis for admitting the referral for a preliminary ruling on a question of law.
Art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Rule making the preliminary ruling binding for all courts.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 520 din Codul de procedură civilă

Basis for admitting the referral for a preliminary ruling on a question of law.

Art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Rule making the preliminary ruling binding for all courts.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 357 Dosar nr. 858/1/2025

Ședința din 6 octombrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Bucureşti – Secţia a IX - a contencios administrativ şi fiscal în dosarul nr. 31581/3/2023, în temeiul art. 520 din Codul de procedură civilă, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept:

„În interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 1 alin. (8) din Legea nr. 554/2004, orice subiect de drept public are dreptul de a formula acţiuni în contencios administrativ obiectiv, întemeiate exclusiv pe încălcarea unui interes legitim public, astfel cum acesta este definit în art. 2 lit. r) din Legea nr. 554/2004, numai în condiţiile unei prevederi exprese în acest sens”.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 6 octombrie 2025.