Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_228130 Generato dall'IA

Entitlement of retired police officers to free healthcare and medications under special derogatory status laws versus general health insurance framework contracts

Numero d'incarto ICCJ_228130
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Judicature and Cassation of Romania admitted a referral from the Ploiești Court of Appeal and issued a binding preliminary ruling establishing that retired police officers are entitled to free medical treatment and medications under the same regime as active-duty officers, provided the care falls within the basic services package and complies with the framework contract and methodological norms, thereby clarifying the scope of free state-funded medical care for this specific demographic. This high-level procedural decision resolved a dispute regarding the interpretation of special status laws versus general healthcare regulations, specifically addressing whether the derogatory status provisions for police personnel extend to retirees without additional cost barriers. The ruling relied on a synthesis of specific statutory and normative acts, including Article 38 of the Police Officer Status Law, Article 230 of the Health Reform Law, Government Decision No. 677/2003, and Annexes to Government Decision No. 521/2023 and Ministerial Order No. 1857/441/2023, to affirm that the gratuitous nature of services is limited to the basic health insurance package and is conditional on adherence to the established contractual and regulatory framework.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 38 alin. (1) din Legea nr. 360/2002, art. 230 alin. (3) din Legea nr. 95/2006; Entitlement of retired police officers to free healthcare and medications under special derogatory status laws versus general health insurance framework contracts: This high-level procedural decision resolved a dispute regarding the interpretation of special status laws versus general healthcare regulations, specifically addressing whether the derogatory status provisions for police personnel extend to retirees without additional cost barriers. The ruling relied on a synthesis of specific statutory and normative acts, including Article 38 of the Police Officer Status Law, Article 230 of the Health Reform Law, Government Decision No. 677/2003, and Annexes to Government Decision No. 521/2023 and Ministerial Order No. 1857/441/2023, to affirm that the gratuitous nature of services is limited to the basic health insurance package and is conditional on adherence to the established contractual and regulatory framework.

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione delle spese di cura agenti di polizia dovere di diligenza trattamento medico contratto di assicurazione diritto alle prestazioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 38 alin. (1) din Legea nr. 360/2002
În interpretarea dispozițiilor art. 38 alin. (1) din Legea nr. 360/2002 privind Statutul polițistului, cu modificările și completările ulterioare, art.
art. 230 alin. (3) din Legea nr. 95/2006
360/2002 privind Statutul polițistului, cu modificările și completările ulterioare, art. 230 alin. (3) din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, republicată, cu modificările și completările ulterioare, art.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 272 Dosar nr. 214/1/2025

Ședința din 30 iunie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Ploiești — Secția I civilă în dosarul nr. 2698/120/2023, în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea unei chestiuni de drept și, în consecință, stabilește că:

În interpretarea dispozițiilor art. 38 alin. (1) din Legea nr. 360/2002 privind Statutul polițistului, cu modificările și completările ulterioare, art. 230 alin. (3) din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, republicată, cu modificările și completările ulterioare, art. 1 alin. (1) și (4) din Hotărârea Guvernului nr. 677/2003 privind condițiile de acordare în mod gratuit a asistenței medicale și psihologice, a medicamentelor și protezelor pentru polițiști, cu modificările ulterioare, art. 156-158 din anexa nr. 2 (Contractul-cadru) la Hotărârea Guvernului nr. 521/2023 pentru aprobarea pachetelor de servicii și a Contractului cadru care reglementează condițiile acordării asistenței medicale, a medicamentelor și a dispozitivelor medicale, în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate, cu modificările și completările ulterioare, respectiv anexa nr. 36 a Ordinului ministrului sănătății și al președintelui Casei Naționale de Asigurări de Sănătate nr. 1857/441/2023 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Hotărârii Guvernului nr. 521/2023 pentru aprobarea pachetelor de servicii și a Contractului cadru care reglementează condițiile acordării asistenței medicale, a medicamentelor și a dispozitivelor medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate, polițiștii pensionari beneficiază de medicamente gratuite în aceleași condiții cu polițiștii în funcție, conform regimului derogatoriu stabilit prin actele normative speciale aplicabile acestora, gratuitatea fiind limitată la pachetul de servicii de bază și condiționată de îndeplinirea cerințelor prevăzute în contractul-cadru și în normele sale de aplicare.

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 30 iunie 2025.