Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_226576 Generato dall'IA

Personal assistant annual leave compensation ruling referral inadmissible

Numero d'incarto ICCJ_226576
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the referral from the Hunedoara Tribunal seeking a preliminary ruling on whether personal assistants may receive compensation for annual leave allowance and, if so, whether that right could be claimed on 12 February 2024 for 2020–2023. The court did not rule on the merits, so no award was made and the previous proceedings continue. The case involves a civil procedure question referred under the preliminary ruling mechanism (art. 519–521 of the Romanian Code of Civil Procedure) concerning the interpretation of legislation on personal assistants’ annual leave indemnity. The dismissal was based on inadmissibility—likely because the question did not meet the statutory conditions for a preliminary ruling, such as raising a genuine issue of interpretation necessary for resolving the pending case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Personal assistant annual leave compensation ruling referral inadmissible: The court did not rule on the merits, so no award was made and the previous proceedings continue. The case involves a civil procedure question referred under the preliminary ruling mechanism (art. 519–521 of the Romanian Code of Civil Procedure) concerning the interpretation of legislation on personal assistants’ annual leave indemnity. The dismissal was based on inadmissibility—likely because the question did not meet the statutory conditions for a preliminary ruling, such as raising a genuine issue of interpretation necessary for resolving the pending case.

Parole chiave

Generato dall'IA
congedo annuo regime di risarcimento procedimento pregiudiziale codice di diritto processuale civile procedura pendente diritto legale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Declares the decision binding.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Declares the decision binding.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 166 Dosar nr. 2677/1/2024

Ședința din 19 mai 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Hunedoara - Secţia I civilă, în dosarul nr. 444/97/2024, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept:

Dacă în cazul asistenţilor personali se poate acorda contravaloarea indemnizaţiei de concediu de odihnă, iar în caz afirmativ, dacă la data de 12 februarie 2024 se poate solicita acordarea acestui drept pentru perioada anilor 2020 - 2023 inclusiv.

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 19 mai 2025.