Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 1873/2024 Generato dall'IA

Withdrawal of procedural delay complaint accepted; no merits review

Numero d'incarto Decizia nr. 1873/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Cassation and Justice (ICCJ) took note of the plaintiff's withdrawal of her complaint regarding procedural delays, rendering the matter final without further appellate review, thereby leaving the underlying Court of Appeal judgment intact. The dispute concerned a procedural remedy for "tergiversare" (delay), where the plaintiff alleged that the appellate court's communication of a decision rejecting her prior appeal was unjustifiably delayed by over two months, violating her right to a fair trial. The decision relied on the principle of dispositiveness in civil proceedings and the specific statutory provision that allows a complaint to be withdrawn at any time prior to a final judgment on its merits, with the consequence that it cannot be reiterated.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 91 alin. (1) din Legea nr. 303/2004, art. 523 C. proc. civ, art. 402 C. proc. civ; Withdrawal of procedural delay complaint accepted; no merits review: Pronunţată astăzi, 18 septembrie 2024, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei, conform art. 402 C. proc. civ.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritardi procedurali oggetto della lite sentenza civile diritto di recesso principio procedurale esame nel merito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Şedinţa publică din data de 18 septembrie 2024

asupra cauzei de faţă, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1. Hotărârea pronunţată de Curtea de Apel Cluj

Prin decizia nr. 122/A din data de 16 aprilie 2024 pronunţată în dosarului nr. x/2023, Curtea de Apel Cluj, secţia I civilă a respins, ca nefondat, apelul declarat de reclamanta A. împotriva sentinţei civile nr. 431 din 05.10.2023 a Tribunalului Cluj, pe care a menţinut-o.

2. Contestaţia la tergiversare

În data de 28 iunie 2024, pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, secţia I civilă, a fost înregistrat dosarul nr. x/2023, având ca obiect contestaţia privind tergiversarea procesului ce formează obiectul dosarului nr. x/2023 al Curţii de Apel Cluj, secţia I civilă, formulată de petenta A..

Făcând trimitere la jurisprundeţa CEDO şi la dispoziţiile art. 91 alin. (1) din Legea nr. 303/2004, art. 5 alin. (2) lit. g) din Regulamentul din 22 septembrie 2005 de ordine interioară al instanţelor judecătoreşti, art. 21 alin. (3) din Constituţie, art. 6 par. 1 din Convenţia Europeană a Drepturilor Omului, petenta arată că de la data soluţionării apelului au trecut peste 2 luni, iar, faţă de caracterul cererii de învestire a instanţei (care tinde tocmai la sancţionarea pasivităţii autorităţilor administrative şi durata excesivă a procedurilor de restituire) şi faţă de complexitatea redusă a cauzei, întârzierea comunicării deciziei nr. 122/A/16.04.2024 este nejustificată, ceea ce aduce atingere dreptului la un proces echitabil.

În drept, au fost invocate dispoziţiile art. 522-527 C. proc. civ., art. 91 alin. (1) din Legea nr. 303/2004.

3. Apărări formulate în cauză

În cauză nu au fost formulate apărări de către intimate.

II. Soluţia şi considerentele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

Asupra cererii de retragere a contestaţiei privind tergiversarea procesului ce formează obiectul dosarului nr. x/2023 al Curţii de Apel Cluj, secţia I civilă, formulată de petenta A., Înalta Curte reţine că potrivit dispoziţiilor art. 523 C. proc. civ. "contestaţia poate fi retrasă oricând până la soluţionarea ei. Odată retrasă, contestaţia nu poate fi reiterată."

Procesul civil este guvernat de principiul disponibilităţii, în conţinutul căruia intră şi dreptul părţilor de a face acte procedurale de dispoziţie cu privire la drepturile subiective deduse judecăţii sau la mijloacele procedurale prin care se pot recunoaşte ori stabili aceste drepturi. Prin urmare, retragerea contestaţiei reprezintă un act procedural de dispoziţie permis părţilor în procesul civil, iar continuarea judecării cauzei nu se poate realiza decât în urma manifestării de voinţă a acesteia.

Văzând manifestarea de voinţă a petentei, precum şi dispoziţiile legale mai sus evocate, Înalta Curte va lua act de retragerea contestaţiei privind tergiversarea procesului ce formează obiectul dosarului nr. x/2023 al Curţii de Apel Cluj, secţia I civilă, formulată de petenta A..

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Ia act de retragerea contestaţiei privind tergiversarea procesului ce formează obiectul dosarului nr. x/2023 al Curţii de Apel Cluj, secţia I civilă, formulată de petenta A..

Fără cale de atac.

Pronunţată astăzi, 18 septembrie 2024, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei, conform art. 402 C. proc. civ.