Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 1291/2005 Generato dall'IA

Objection to execution warrant: deduction of preventive detention and time served for unrelated offenses

Numero d'incarto Decizia nr. 1291/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the conviction appeal by the defendant, thereby upholding the appeal court’s rejection of his objection to the execution of the final sentence of seven years’ imprisonment. The dispute concerned a challenge to the calculation of the execution warrant, specifically the deduction of time served for pre-trial detention and a separate prior conviction; the defendant argued that an additional four years and five months from a 1997 offense should also be credited, but the courts determined he was not held in preventive custody for those specific acts. Relying on the Romanian Code of Criminal Procedure and Penal Code provisions regarding the deduction of time served in execution challenges, the court found no error in the first instance’s deduction of the relevant detention periods and confirmed that the defendant must bear the state judicial costs, including the official counsel’s fee advanced by the Ministry of Justice.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 461 alin. (1) lit. c) C. proc. pen, art. 88 alin. (1) C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Objection to execution warrant: deduction of preventive detention and time served for unrelated offenses: The dispute concerned a challenge to the calculation of the execution warrant, specifically the deduction of time served for pre-trial detention and a separate prior conviction; the defendant argued that an additional four years and five months from a 1997 offense should also be credited, but the courts determined he was not held in preventive custody for those specific acts. Relying on the Romanian Code of Criminal Procedure and Penal Code provisions regarding the deduction of time served in execution challenges, the court found no error in the first instance’s deduction of the relevant detention periods and confirmed that the defendant must bear the state judicial costs, including the official counsel’s fee advanced by the Ministry of Justice.

Parole chiave

Generato dall'IA
carcerazione preventiva pena detentiva infrazione diritto processuale esecuzione delle pene sospensione condizionale della carcerazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 461 alin. (1) lit. c) C. proc. pen
1316/ F din 19 octombrie 2004, sus-menționatul tribunal, în temeiul art. 461 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., a admis contestația la executare și în baza art.
art. 88 alin. (1) C. pen
(3) și art. 88 alin. (1) C. pen., a dedus din pedeapsa de 7 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Procedural basis for dismissing the appeal as unfounded.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Procedural basis for dismissing the appeal as unfounded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor de la dosar, constată următoarele:

La data de 15 august 2004, condamnatul M.S. a formulat contestație la punerea în executare a sentinței penale nr. 190 din 11 februarie 2004 a Tribunalului București, secția I penală, susținând că nu i s-a dedus integral timpul executat.

Prin sentința penală nr. 1316/ F din 19 octombrie 2004, sus-menționatul tribunal, în temeiul art. 461 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., a admis contestația la executare și în baza art. 36 alin. (3) și art. 88 alin. (1) C. pen., a dedus din pedeapsa de 7 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 190 din 11 februarie 2004 a Tribunalului București, secția I penală, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 3349 din 17 iunie 2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, pe lângă durata reținerii și arestării preventive de la 23 august 2003 la zi și perioada executată de la 18 ianuarie 2002, la 3 iunie 2003, conform sentinței penale nr. 181/2001 a Judecătoriei sectorului 1 București.

S-a dispus anularea mandatului de executare a pedepsei nr. 215 din 28 iunie 2004 emis în baza sentinței penale nr. 190 din 11 februarie 2004 și s-a dispus emiterea unui nou mandat, conform sentinței dată în contestația la executare.

Împotriva sentinței a declarat apel condamnatul M.S., solicitând a se scade din pedeapsa de executat, pedeapsa de 4 ani și 5 luni închisoare, aplicată pentru fapte săvârșite în anul 1997.

Prin decizia penală nr. 898 din 29 noiembrie 2004, Curtea de Apel București, secția I penală, a respins, ca nefondat, apelul declarat de contestatorul condamnat.

Instanța de apel motivează că susținerile condamnatului sunt neîntemeiate, căci acesta nu a fost arestat preventiv pentru faptele în concurs real săvârșite în perioada 1996 - 1997, încât nu se poate considera ca executate aceste pedepse, totalizând 4 ani și 5 luni închisoare.

La soluționarea contestației la executare, tribunalul a scăzut corect perioada executată de la 18 ianuarie 2002, la 3 iunie 2003 și perioada arestului preventiv de la 23 august 2003, la zi.

Condamnatul a declarat recurs, pe care nu l-a motivat în scris, iar în fața instanței a lăsat soluționarea la aprecierea instanței. De asemenea și apărătorul desemnat din oficiu a lăsat recursul la aprecierea instanței.

Recursul este nefondat.

Din verificarea actelor dosarului se constată că prima instanță a soluționat corect contestația la executare, deducând din pedeapsa de 7 ani închisoare aplicată condamnatului, durata reținerii și arestării preventive la zi și perioada executată.

În această situație și decizia instanței de apel, care a respins apelul condamnatului, confirmând sentința, este corectă.

Deci, verificând actele dosarului nu se constată nici un motiv care se ia în considerare din oficiu.

În consecință, recursul este nefondat, urmând a se respinge ca atare, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. și a-l obliga pe recurent la plata cheltuielilor judiciare către stat, în care se include și onorariul de avocat oficiu, ce se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul M.S. împotriva deciziei penale nr. 898 din 29 noiembrie 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.

Obligă recurentul condamnat la plata sumei de 800.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, va fi avansată din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 21 februarie 2005.