Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_219282 Generato dall'IA

Request for preliminary ruling on salary grade correspondence under collective bargaining agreement declared inadmissible

Numero d'incarto ICCJ_219282
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the request for a preliminary ruling submitted by the Bucharest Court of Appeal, meaning no interpretation of the disputed legal issue was provided and the procedure remains pending at the referring court level. The dispute concerned the validity of the correspondence between salary grades as modified by a unit-level collective bargaining agreement for a national rail transport company for the years 2023-2024. The Court rejected the submission based on the admissibility requirements for preliminary rulings under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, failing to meet the procedural thresholds necessary for the Supreme Court to address the specific labor law interpretation regarding the collective agreement's amendments.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Request for preliminary ruling on salary grade correspondence under collective bargaining agreement declared inadmissible: The dispute concerned the validity of the correspondence between salary grades as modified by a unit-level collective bargaining agreement for a national rail transport company for the years 2023-2024. The Court rejected the submission based on the admissibility requirements for preliminary rulings under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, failing to meet the procedural thresholds necessary for the Supreme Court to address the specific labor law interpretation regarding the collective agreement's amendments.

Parole chiave

Generato dall'IA
contrattazione collettiva procedimento pregiudiziale decisione pregiudiziale sentenze interpretative codice di diritto processuale civile presupposto processuale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish that the decision declaring the preliminary ruling request inadmissible is binding.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish that the decision declaring the preliminary ruling request inadmissible is binding.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 65 Dosar nr. 1740/1/2024

Ședința din 28 octombrie 2024

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Bucureşti – Secţia a VIII-a conflicte de muncă şi asigurări sociale, în dosarul nr. 2140/3/2024, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiuni de drept: „corespondenţa claselor de salarizare, astfel cum au fost modificate conform contractului colectiv de muncă la nivel de unitate al Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Călători “C.F.R. Călători” S.A. pe anii 2023-2024 înregistrat la Inspectoratul Teritorial de Muncă al municipiului Bucureşti sub nr. 388/13.12.2023”.

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 28 octombrie 2024.