Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 8035/2004 Generato dall'IA

Jurisdiction for administrative acts issued by decentralized local public services: competence of the County Tribunal over the Court of Appeal

Numero d'incarto Decizia nr. 8035/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice admitted the appellant's appeal, quashed the lower court's judgment, and remanded the case to the Dolj Court of First Instance for competent jurisdiction, effectively overturning the procedural ruling in favor of the individual claimant. The dispute concerned a challenge to an administrative decision by a local social protection authority that recognized the plaintiff's status as a political persecuted person and established the end date of the persecution period for compensation calculations; the Court of Appeal had previously dismissed the claim on the grounds that the challenge exceeded statutory time limits. The decisive legal basis was the error in the lower court's assumption of jurisdiction, as the challenged act was issued by a decentralized ministerial public service with local competence, thereby falling under the original jurisdiction of the County Tribunal rather than the Court of Appeal pursuant to the Code of Civil Procedure, which reserves appeal-level jurisdiction for acts of central authorities.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 3 pct. 1 C. proc. civ, art. 2 pct. 1 lit. c) C. proc. civ; Jurisdiction for administrative acts issued by decentralized local public services: competence of the County Tribunal over the Court of Appeal: Împotriva acestei soluții a formulat recurs, reclamantul, susținând că instanța de fond trebuia să calculeze termenul legal, în raport cu actele pe care le-a depus la dosar și a încălcat prevederile art. 11 alin. (2) din Decretul - lege nr. 118/1990.

Parole chiave

Generato dall'IA
atti amministrativi motivi di competenza poteri pubblici statuto giuridico servizio sociale protezione dalla disdetta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința atacată cu recurs, sentința civilă nr. 3, pronunțată la data de 9 ianuarie 2004, în dosarul nr. 2183/A/2003, Curtea de Apel Craiova, secția de contencios administrativ, a respins acțiunea formulată de reclamantul S.C., în contradictoriu cu Direcția pentru Dialog, Familie și Solidaritate Socială Dolj.

Pentru a pronunța această soluție, curtea de apel a reținut că autoritatea pârâtă a emis decizia nr. 46 din 15 aprilie 1998, prin care a stabilit că reclamantul a fost strămutat în condițiile art. 1 alin. (1) lit. e) din Decretul - lege nr. 118/1990, în perioada 2 martie 1949 - 9 august 1963, când au fost ridicate restricțiile domiciliare.

A mai reținut că reclamantul a solicitat instanței, să constate că perioada persecuțiilor politice s-a sfârșit la data de 1 septembrie 1993, când i-a fost retrocedat imobilul, proprietate personală, urmând ca drepturile compensatorii să-i fie calculate pentru această perioadă.

Instanța de fond a respins acțiunea reclamantului, cu motivarea că acesta nu a contestat actul administrativ, în termenul prevăzut de Legea nr. 29/1990.

Împotriva acestei soluții a formulat recurs, reclamantul, susținând că instanța de fond trebuia să calculeze termenul legal, în raport cu actele pe care le-a depus la dosar și a încălcat prevederile art. 11 alin. (2) din Decretul - lege nr. 118/1990.

Recursul este întemeiat, pentru motivul de ordine publică, privind instanța competentă să soluționeze acțiunea de față.

Este necontestat că temeiul juridic al acțiunii reclamantului, îl constituie prevederile Decretului - lege nr. 118/1990, actul administrativ contestat fiind emis în temeiul acestora, constatându-se că acesta beneficiază de statutul prevăzut de dispozițiile art. 1 alin. (1) lit. e) din acest decret - lege, cum corect a reținut și instanța de fond.

Potrivit prevederilor art. 8 alin. (5) din Decretul - lege nr. 118/1990, privind acordarea unor drepturi, persoanelor persecutate din motive politice, împotriva deciziei prin care se soluționează cererea pentru stabilirea drepturilor prevăzute de acest act normativ, persoana interesată poate face contestație, potrivit Legii contenciosului administrativ nr. 29/1990.

Or, potrivit prevederilor art. 3 pct. 1 C. proc. civ., curțile de apel soluționează în primă instanță, doar procesele și cererile în materie de contencios administrativ, privind actele autorităților și instituțiilor centrale, în timp ce actul administrativ la care se raportează acțiunea de față, a fost emis de Direcția pentru Dialog, Familie și Solidaritate Socială Dolj, care este într-adevăr, un serviciu public ministerial deconcentrat, dar este o structură administrativă cu competență locală, limitată la unitatea administrativ-teritorială în care funcționează.

Astfel fiind, în conformitate cu prevederile art. 2 pct. 1 lit. c) C. proc. civ., competența de soluționare aparține Tribunalului Dolj, unde va fi trimisă cauza, după admiterea recursului și casarea sentinței atacate, urmând ca motivele invocate în cererea de recurs să fie cercetate ca apărări de fond.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de S.C. împotriva sentinței nr. 3 din 9 ianuarie 2004 a Curții de Apel Craiova, secția comercială și de contencios administrativ.

Casează sentința și trimite cauza, la Tribunalul Dolj, spre competentă soluționare.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 noiembrie 2004.