Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ICCJ_213706 Generato dall'IA

Arbitration clauses by non-profits require legislative authorization, appeal admitted.

Numero d'incarto ICCJ_213706
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice admitted the appeal in the interest of the law filed by the Prosecutor General and ruled, for uniform interpretation of Article 616(1) of the Civil Procedure Code, that entities governed by Government Ordinance No. 26/2000 on associations and foundations may include in their statutes, as a purpose and/or objective, the organization of activities specific to institutionalized arbitration only if they are authorized by the legislator to exercise institutionalized arbitration. The decision is binding pursuant to Article 517(4) of the Civil Procedure Code. The dispute concerned the statutory capacity of non-profit legal entities to conduct institutionalized arbitration, and the decisive legal basis was the principle that such activities require explicit legislative authorization, not merely statutory self-empowerment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 616 alin. (1) din Codul de procedură civilă, art. 517 alin. (4) din Codul de procedură civilă; Arbitration clauses by non-profits require legislative authorization, appeal admitted: 26/2000 on associations and foundations may include in their statutes, as a purpose and/or objective, the organization of activities specific to institutionalized arbitration only if they are authorized by the legislator to exercise institutionalized arbitration. The decision is binding pursuant to Article 517(4) of the Civil Procedure Code. The dispute concerned the statutory capacity of non-profit legal entities to conduct institutionalized arbitration, and the decisive legal basis was the principle that such activities require explicit legislative authorization, not merely statutory self-empowerment.

Parole chiave

Generato dall'IA
arbitrato articolo del CPC base legale persona giuridica principio generale del diritto interpretazione del diritto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 616 alin. (1) din Codul de procedură civilă
Immediate legal basis for the interpretation given by the court in the appeal in the interest of the law.
art. 517 alin. (4) din Codul de procedură civilă
Makes the decision binding for all courts, as explicitly stated in the dispositif.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 616 alin. (1) din Codul de procedură civilă

Immediate legal basis for the interpretation given by the court in the appeal in the interest of the law.

art. 517 alin. (4) din Codul de procedură civilă

Makes the decision binding for all courts, as explicitly stated in the dispositif.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru soluționarea recursului în interesul legii

Minuta deciziei nr. 10 Dosar nr. 905/1/2024

Şedinţa din 17 iunie 2024

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul în interesul legii formulat de procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie şi, în consecinţă:

În interpretarea şi aplicarea unitară a dispoziţiilor art. 616 alin. (1) din Codul de procedură civilă, stabileşte că entitățile supuse reglementării Ordonanţei Guvernului nr. 26/2000 cu privire la asociaţii şi fundaţii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 246/2005, cu modificările şi completările ulterioare, pot include în statut, ca scop şi/sau ca obiectiv, organizarea de activităţi specifice arbitrajului instituţionalizat numai dacă sunt autorizate de legiuitor să exercite arbitrajul instituţionalizat.

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 517 alin. (4) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 17 iunie 2024.