Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 412/2004 Generato dall'IA

Suspension of prison sentence execution: statutory "special circumstances" threshold under Art. 453 lit. c) CPC not met by childcare obligations and family hardship

Numero d'incarto Decizia nr. 412/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, leaving the lower courts' decisions intact and ordering the convicted individual to pay 500,000 lei in judicial costs to the state. The dispute concerned a petition to suspend the execution of a final three-year imprisonment sentence, where the appellant argued that maintaining custody was unjust due to the need to care for three minor children and severe family hardship. The court rejected the claim, ruling that the statutory conditions for suspension under Article 453(l) of the Code of Criminal Procedure were not met, as the social investigation found no "special circumstance" sufficient to warrant an interruption of the penalty.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 453 lit. c) C. proc. pen; Suspension of prison sentence execution: statutory "special circumstances" threshold under Art. 453 lit. c) CPC not met by childcare obligations and family hardship: Din examinarea lucrărilor dosarului, rezultă, într-adevăr, că în cauză nu sunt întrunite condițiile expres și limitativ prevăzute de lege, care să impună întreruperea executării pedepsei, conform art. 453 lit. c) C. proc. pen.

Parole chiave

Generato dall'IA
sospensione condizionale della carcerazione circostanze particolari sanzione penale rigore per motivi familiari figli minorenni dovere statale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 453 lit. c) C. proc. pen
Din examinarea lucrărilor dosarului, rezultă, într-adevăr, că în cauză nu sunt întrunite condițiile expres și limitativ prevăzute de lege, care să impună întreruperea executării pedepsei, conform art. 453 lit. c) C. proc. pen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
decizia penală nr. 324/2000
149 din 14 martie 2000 a Tribunalului București, secția I penală, definitivă prin decizia penală nr. 324/2000 a Curții de Apel București, secția a II–a penală.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 331 din 2 aprilie 2003, Tribunalul București, secția a II–a penală, a respins cererea formulată de condamnata G.F., prin care a solicitat întreruperea executării pedepsei de 3 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 149 din 14 martie 2000 a Tribunalului București, secția I penală, definitivă prin decizia penală nr. 324/2000 a Curții de Apel București, secția a II–a penală.

S-a reținut, din referatul de anchetă socială efectuată în cauză, că motivul invocat de petentă, că are în întreținere trei copii minori, iar familia sa trăiește în condiții grele, nu este întemeiat și că nu există nici o „împrejurare specială” care să impună întreruperea executării pedepsei, în baza art. 453 lit. c) C. proc. pen.

Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia nr. 253 din 9 mai 2003 a respins, ca nefondat, apelul condamnatei.

Petenta a declarat recurs.

Din examinarea lucrărilor dosarului, rezultă, într-adevăr, că în cauză nu sunt întrunite condițiile expres și limitativ prevăzute de lege, care să impună întreruperea executării pedepsei, conform art. 453 lit. c) C. proc. pen.

Drept urmare, recursul condamnatei G.F. va fi respins, ca nefondat, cu obligarea acesteia la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de condamnata G.F. împotriva deciziei nr. 253 din 9 mai 2003 a Curții de Apel București, secția I penală, ca nefondat.

Obligă pe recurentă să plătească statului 500.000 lei cheltuieli judiciare.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 22 ianuarie 2004.