Legislator Giurisprudenza & Legislazione
539/94 Generato dall'IA

Portuguese Constitutional Court dismisses clarification request regarding ambiguous constitutional review admissibility findings.

Numero d'incarto 539/94
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Portogallo (PT)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected a request to clarify an ambiguous section in a lower court's decision concerning the admissibility of a constitutional appeal. The appellant argued the lower court failed to clearly state whether all statutory requirements for the appeal were met, while the respondent maintained the reasoning was already explicit. The court concluded that the lower court's finding that all prerequisites existed was clear and did not require further elucidation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 669 al. a) CPC; Art. 70 n.º 1 al. a) Lei 28/82: A request for clarification of a court decision is denied when the reasoning regarding the admissibility of a constitutional appeal is already clear and unambiguous, rendering further explanation unnecessary.

Parole chiave

Generato dall'IA
clarification request constitutional appeal admissibility ambiguous reasoning lower court decision Portuguese Constitutional Court modificazione delle conclusioni motivazione inadeguata delle censure costituzionali ricorso straordinario per nullità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 669 al. a) CPC
88 e seguintes dos autos, "nos termos previstos no art. 669º al.
Art. 70 n.º 1 al. a) Lei 28/82
65 dos autos, se verificam in casu todos os pressupostos do recurso de constitucionalidade prescritos no art. 70º nº 1 al.
Art. 76 n.º 4 Lei 28/82
a) da Lei nº 28/82, de 15-11, ou se, ao contrário do preceituado nos arts. 76º nº 4 e 77º da Lei nº 28/82 e ao contrário do que foi decidido no douto Acórdão nº 264/92, de 14.07.92, deste Alto Tribunal, in Proc.
Art. 77 Lei 28/82
Art. 688 n.º 3 CPC
nº 462/91, da 2ª Secção, o disposto no art. 688º nº 3 do C.P.C.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Acórdão nº 264/92
76º nº 4 e 77º da Lei nº 28/82 e ao contrário do que foi decidido no douto Acórdão nº 264/92, de 14.07.92, deste Alto Tribunal, in Proc.
Acórdão da R.P. de 07.06.74
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Acórdão 684/96

ACÓRDÃO Nº 684/95

Processo nº 539/94

2ª Secção

Relator: Conselheiro Guilherme da Fonseca

Acordam, em conferência, na 2ª Secção do

Tribunal Constitucional:

1. O recorrido J... veio requerer a aclaração do acórdão nº 43/96, a fls. 88 e seguintes dos autos, "nos termos previstos no art. 669º al. a) do C.P.C.", fazendo recair o pedido "quanto à questão posta (...), no nº 7", que passa a transcrever-se:

"Ora, o douto Acórdão de 23.01.96, na sua fundamentação, revela-se obscuro ou ambíguo em virtude de não esclarecer de forma clara e objectiva se, independentemente da improcedência ou não da arguição de nulidade do douto acórdão de fls. 65 dos autos, se verificam in casu todos os pressupostos do recurso de constitucionalidade prescritos no art. 70º nº 1 al. a) da Lei nº 28/82, de 15-11, ou se, ao contrário do preceituado nos arts. 76º nº 4 e 77º da Lei nº 28/82 e ao contrário do que foi decidido no douto Acórdão nº 264/92, de 14.07.92, deste Alto Tribunal, in Proc. nº 462/91, da 2ª Secção, o disposto no art. 688º nº 3 do C.P.C. é aplicável à reclamação de fls. 61 dos autos, pelo que a referida arguição de nulidade foi julgada improcedente (V. Ac. da R.P. de 07.06.74, in R.T. nº 92º, p. 321)".

2. Respondeu à arguição a recorrente D..., sustentando que "deve ser indeferido o pedido de aclaração", porque no "douto acórdão ora reclamado foi dito de forma clara as razões de improcedência da nulidade arguida pelo recorrido J...".

3. O Ministério Público teve vista dos autos e nada disse.

4. Sem vistos, vêm os autos à conferência.

No pedido de aclaração o recorrido e ora reclamante reedita os fundamentos da sua alegação subordinada à alínea A e sob o título de: "Da admissibilidade do presente recurso", em que pretendeu fazer vingar a tese de que o recurso de constitucionalidade deveria ser "liminarmente indeferido".

Ora, o acórdão reclamado não esqueceu a questão preliminar suscitada pelo recorrido e começou naturalmente por essa questão, logo se afirmando que "ela não pode ser atendida".

E lê-se no acórdão, no ponto 5.:

"O que se pretende com tal questão é sustentar que o acórdão recorrido 'não recusou a aplicação da norma contida no art. 28º do Dec. Reg. 44-B/83, de 01-6, com fundamento em inconstitucionalidade, antes considerou essa norma tacitamente revogada por normas hierarquicamente superiores e com valor reforçado, ou seja, pelas normas contidas nos arts. 268º da C.R.P., 82º nºs 1 in fine e 3 da L.P.T.A. e 61º a 65º e 166º do C.P.A.' (exactamente por isso o recurso de constitucionalidade interposto pela D... não foi inicialmente admitido e só por via de reclamação por ela apresentada e dirigida ao Presidente do Tribunal Constitucional, acabou o recurso por ser admitido por acórdão do mesmo Supremo Tribunal Administrativo, de 3 de Novembro de 1994, proferido no âmbito do disposto no artigo 688º, nº 3, do Código de Processo Civil, por se considerar que 'não fez o despacho reclamado correcta aplicação do disposto no art. 70º, nº 1, al. a) da Lei nº 28/82').

Ora, decorre do que fica dito, a propósito da tal reclamação, que se considerou, e bem, ter havido no acórdão recorrido um juízo de desaplicação da citada norma do artigo 28º do Decreto Regulamentar nº 44-B/83, de 1 de Junho.

Como claramente se escreveu naquele acórdão de 3 de Novembro de 1994, que seguiu à risca e correctamente o disposto na lei processual civil:

'E partiu (o acórdão recorrido) para esta conclusão, não da análise do texto da mencionada norma e do âmbito que o legislador terá pretendido atribuir à expressão 'carácter confidencial', mas de considerações heterónomas, ou seja, do juízo de inconstitucionalidade repetidamente emitido pelo Tribunal Constitucional sobre a norma semelhante do art. 9º, nº 4 do Dec.-Lei nº 498/88 de 30 de Dezembro atinente aos concursos na selecção de pessoal na função pública e da afirmação produzida pelo mesmo Tribunal segundo a qual a confidencialidade só protege o que diz respeito à intimidade da vida privada e familiar conforme o comando do art. 26º, nº 1 da Lei Fundamental.

E, como esses elementos não constam, normalmente, dos arquivos administrativos, nada impede que tais dados se­jam fornecidos a quem mostrar ter interesse legítimo no seu conhecimento (art. 268º nºs 1 e 2 da CRP).

Deste modo, ao restringir ao domínio da intimidade da vida privada ou familiar o círculo das hipóteses abrangidas pelo conceito de 'carácter confidencial' - contrariando, não só o sentido que imediatamente emerge do texto da lei que não contem tal restrição, mas principalmente o fim inequivocamente visado pelo legislador que pretendeu alcançar, em princípio, todas as matérias relativas ao processo de classificação - procedeu, substancialmente, o acórdão sob recurso não a uma interpretação constitucionalizante da norma, uma à sua desaplicação no segmento em apreço.

Tratando-se, no fundo, de um acto abrogante de lei, ele ultrapassou claramente os limites da actividade interpretativa.'

Nada mais há para dizer, restando concluir que se verificam no caso todos os pressupostos do presente recurso de constitucionalidade, abrigado na alínea a) do nº 1 do artigo 70º da Lei nº 28/82, de 15 de Novembro (recurso, aliás, obrigatório para o Ministério Público, nos termos do nº 3 do artigo 72º, da mesma Lei nº 28/ /82, mas que no caso não chegou a ser interposto)."

Está aí tudo o que haveria para dizer, não se vislumbrando nenhuma obscuridade ou ambiguidade a esclarecer, nomeadamente quando claramente se conclui - bem ou mal, não importa agora indagar - que "se verificam no caso todos os pressupostos do presente recurso de constitucionalidade".

"São inúteis, pois, mais quaisquer palavras", tal­qualmente se expressa a D... recorrente.

5. Termos em que, DECIDINDO, indefere-se o pedido de aclaração e condena-se o reclamante nas custas, com a taxa de justiça fixada em oito unidades de conta.

Lx, 21.5.96

Guilherme da Fonseca

Bravo Serra

Fernando Alves Pereira

Messias Bento

José de Sousa e Brito

Luís Nunes de Almeida