Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
V KO 93/24 Generato dall'IA

Supreme Court allows defense lawyer fees for official proceedings to initiate retrial under specific regulation.

Numero d'incarto V KO 93/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the defense lawyer's request for official fees incurred while preparing a retrial application. The defense lawyer, appointed by the court, submitted a document signaling the need for an official retrial and simultaneously requested reimbursement for these costs. The court ruled that the general statutory language covering 'proceedings regarding a retrial' encompasses the preparatory work for such an official initiation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.; § 17 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości: The court may award defense fees for official proceedings to initiate a retrial when the statutory provision broadly covers 'proceedings regarding a retrial'.

Parole chiave

Generato dall'IA
official defense fees retrial proceedings court-appointed lawyer costs of defense Supreme Court ruling prova del beneficio dell’assistenza giudiziaria anticipo delle spese ripetibili dell'avvocato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.
wniosku wyznaczonego z urzędu obrońcy skazanego o przyznanie wynagrodzenia za czynności wykonane w sprawie V KO 93/24, na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. oraz § 17 ust.
§ 17 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy udzielonej przez adwokata z urzędu
oraz § 17 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.
art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k
wniosku wyznaczonego z urzędu obrońcy skazanego o przyznanie wynagrodzenia za czynności wykonane w sprawie V KO 93/24, na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.
Generato dall'IA
IV KO 120/24
Supreme Court orders State to pay defense lawyer fees for preparing a motion to reopen criminal proceedings.
V KO 54/23
Supreme Court orders State to pay defense lawyer fees for opinion on appeal grounds.
V KO 1/22
Supreme Court allows state to pay defense lawyer fees for opinion on appeal procedure renewal request.
V KO 127/24
Supreme Court allows defense costs for filing a retrial request, ruling the initial dismissal was incomplete without the cost claim.
IV KO 23/24
Supreme Court awarded defense attorney fees for preparing a motion to reopen a final judgment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

V KO 93/24 POSTANOWIENIE Dnia 3 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie skazanego H. P. o wznowienie postępowania, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 lutego 2026 r. wniosku wyznaczonego z urzędu obrońcy skazanego o przyznanie wynagrodzenia za czynności wykonane w sprawie V KO 93/24, na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. oraz § 17 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.

U. poz. 763), postanowił zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. R. P. (Kancelaria Adwokacka w W.), wyznaczonemu z urzędu obrońcy skazanego H. P. 1. , kwotę 885,60 (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych i sześćdziesiąt groszy), w tym 23 % VAT, za wykonanie czynności w sprawie o wznowienie postępowania. UZASADNIENIEW sprawie z wniosku skazanego H. P. 1 o wznowienie postępowania, Sąd Najwyższy wyznaczył skazanemu obrońcę z urzędu w osobie adw. R. P. i zlecił mu zbadanie akt sprawy zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 13 marca 2024 r., sygn. akt II AKa 223/23, pod kątem sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania, względnie powiadomienia Sądu Najwyższego o niestwierdzeniu podstaw do sporządzenia takiego wniosku.

Adwokat złożył pismo określone jako „wniosek o wznowienie postępowania”, w którym zamieścił też wniosek o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu, oświadczając, że nie zostały one pokryte w całości lub części. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Jak to wskazano w zarządzeniu sędziego Sądu Najwyższego z dnia 3 lutego 2026 r., V KO 93/24, wspomniane pismo obrońcy skazanego H. P. zostało uznane za pismo sygnalizujące konieczność wznowienia postępowania z urzędu. Nie stoi to na przeszkodzie uwzględnienia wniosku obrońcy o przyznanie mu wynagrodzenia i to według stawki określonej w § 17 ust 4 pkt 1 powołanego wyżej rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, skoro w przepisie tym jest mowa ogólnie o „czynnościach w sprawie o wznowienie postępowania”.

Mając powyższe na uwadze, zasądzono na rzecz adw. R. P. wynagrodzenie w kwocie określonej wskazanym przepisem, podwyższonej o kwotę podatku od towarów i usług (§ 4 ust. 3 cyt. rozporządzenia). [J.J.][a.ł] Zbigniew Puszkarski‎