Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V KO 8/18 Generato dall'IA

Supreme Court allows transfer of criminal case to another court due to perceived lack of judicial objectivity.

Numero d'incarto V KO 8/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the request to transfer a criminal case to a different court of equal jurisdiction. The lower court found that the defendant's crimes were committed against prosecutors and judges, creating a real risk of bias among the panel judges. Consequently, the court ruled that transferring the case was necessary to preserve public confidence in judicial impartiality.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 37 k.p.k.; When specific circumstances create a real risk of bias among judges due to personal or professional ties with the defendant or victims, the case must be transferred to another court to ensure public confidence in judicial objectivity.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer of jurisdiction judicial impartiality risk of bias public confidence criminal proceedings equal jurisdiction procedural transfer ricusazione di pubblici ministeri

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 37 k.p.k.
akt IV K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.
art. 37 k.p.k
akt IV K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.
art. 222 § 1 k.k
37 k.p.k., dwóch przestępstw: z art. 222 § 1 k.k.
art. 226 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 64 § 1 k.k
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V KO 8/18 POSTANOWIENIE Dnia 6 marca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie P. H., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 6 marca 2018 r. wniosku Sądu Rejonowego w S.zawartego w postanowieniu tego Sądu z dnia 3 stycznia 2018 r., sygn. akt IV K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W. UZASADNIENIEW postanowieniu z dnia 3 stycznia 2018 r. Sąd Rejonowy w S. wskazał, że wpłynął do niego jako właściwego akt oskarżenia przeciwko P. H., którym zarzucono oskarżonemu popełnienie w siedzibie Sądu Okręgowego w S., będącej jednocześnie siedzibą Sądu występującego z wnioskiem w trybie art. 37 k.p.k., dwóch przestępstw: z art. 222 § 1 k.k. w zb. z art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. oraz z art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Pierwszy z czynów miał być popełniony na szkodę M.

Z., który aktualnie jest Prokuratorem Prokuratury Rejonowej w S., a drugi – na szkodę Sędzi Sądu Okręgowego w S. – M. P. oraz dwóch ławników przy Sądzie Okręgowym w S.: M. M. i A. S..Zdaniem tego Sądu, zastosowanie instytucji określonej w art. 37 k.p.k. uzasadniać ma okoliczność, że pokrzywdzonymi są osoby znane zawodowo i prywatnie większości sędziów Sądu Rejonowego w S., co może rodzić po stronie P. H., jak i każdej postronnej osoby, wątpliwości co do zachowania obiektywizmu przy rozpoznawaniu przedmiotowej sprawy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu sprawy P. H. jest zasadny.

Podzielić należy argumentację zawartą w jego uzasadnieniu, że okoliczności zdarzenia z dnia 22 lutego 2017 r. oraz konieczność przeprowadzenia dalszych czynności procesowych z osobami ze środowiska prawniczego pozostającymi w relacji nie tylko zawodowej, ale i towarzyskiej z wieloma sędziami Sądu Rejonowego w S., może w opinii społecznej wzbudzić wprawdzie bez wątpienia mylne, ale ze wszech miar realne przekonanie, o rozpoznaniu tej sprawy w sposób nieobiektywny. Obliguje to do sięgnięcia po wyjątkową instytucję o jakiej mowa w art. 37 k.p.k., bowiem w realiach niniejszej sprawy jej pozostawienie we właściwości sądu okręgu […] stanowiłoby zagrożenie dla dobra wymiaru sprawiedliwości jakim jest potrzeba ukształtowania w opinii społecznej przekonania o obiektywizmie i bezstronności sądu rozpoznającego sprawę.Z przytoczonych powodów orzeczono jak na wstępie.aw