Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V KO 72/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses prisoner's request for retrial due to obvious lack of legal grounds.

Numero d'incarto V KO 72/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court refused to accept a prisoner's request for a retrial, citing its obvious lack of merit. The defendant argued that her first-time offender status and payment of fines should prevent the application of a harsher sentencing provision. The court ruled that the request failed to cite any statutory grounds for retrial, triggering a procedural dismissal under the law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 540, 540a, 540b, 542 § 3 k.p.k.: A court must reject a defendant's request for retrial without formal defects if the request's content clearly demonstrates an obvious lack of merit, bypassing substantive review.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request obvious lack of merit procedural dismissal first-time offender sentencing provisions

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 545 § 3 k.p.k.
akt II AKa 231/13, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 10 października 2013 r., sygn.
Art. 540 k.p.k.
Wznowienie postępowania może zaś nastąpić jedynie w oparciu o ściśle określone podstawy, które zostały wyliczone w art. 540, 540a, 540b i art.
Art. 540a k.p.k.
Art. 540b k.p.k.
Art. 542 § 3 k.p.k.
540, 540a, 540b i art. 542 § 3 k.p.k.Przepis art.
art. 177 § 2 k.k
‎skazanej z art. 177 § 2 k.k.
art. 545 § 3 k.p.k
akt II AKa 231/13, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 12 k.k
z art. 12 k.k., nadto c) z art.
art. 65 § 1 k.k
z art. 65 § 1 k.k., a także d) z art.
art. 542 § 3 k.p.k
540, 540a, 540b i art. 542 § 3 k.p.k.Przepis art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V KO 72/15 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie A. S. ‎skazanej z art. 177 § 2 k.k. i innych ‎rozpoznając w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 15 grudnia 2015 r.,‎wniosek skazanej‎o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim, sygn. akt II K 143/12, zakończonej prawomocnie wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 18 marca 2014 r., sygn. akt II AKa 231/13, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 10 października 2013 r., sygn. akt II K 143/12, A. K. została skazana za popełnienie 4 przestępstw, a to:

a) z art. 177 § 2 k.k. oraz b) art. 55 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z 2005 r. w zw. z art. 12 k.k., nadto c) z art. 59 ust. 1 tej ustawy w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k., a także d) z art. 62 ust. 2 przywołanej ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Po rozpoznaniu apelacji obrońcy A.S., Sąd Apelacyjny w Szczecinie, wyrokiem z dnia 18 marca 2014 r., sygn. II AKa 231/13, częściowo zmienił zaskarżone orzeczenie. W dniu 15 października 2015 r. skazana złożyła do Sądu Apelacyjnego w Szczecinie własnoręcznie sporządzony i podpisany wniosek o wznowienie postępowania prawomocnie zakończonego wskazanym wcześniej wyrokiem tegoż Sądu.

We wniosku tym domaga się wznowienia postępowania „w zakresie dotyczącym art. 65 § 1 k.k.” i „uchylenia z treści orzeczenia kwestii dotyczącej art. 65 § 1 k.k.”. Na uzasadnienie swego wystąpienia wskazała, że jest ona osobą pierwszy raz karaną, a „zaostrzenie wynikające z art. 65 § 1 k.k. uniemożliwia jej korzystanie w pełni z profitów osoby pierwszy raz skazanej” oraz że „sumiennie wywiązała się z obowiązków dotyczących spłaty należności zasądzonych przez Sąd”. Wniosek ten został przekazany Sądowi Najwyższemu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Podkreślić od razu trzeba, że wniosek o wznowienie prawomocnie zakończonego postępowania jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia.

Wznowienie postępowania może zaś nastąpić jedynie w oparciu o ściśle określone podstawy, które zostały wyliczone w art. 540, 540a, 540b i art. 542 § 3 k.p.k.Przepis art. 545 § 3 k.p.k. przewiduje wyraźnie, że sąd odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od prokuratora, obrońcy czy pełnomocnika, bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.

Powyższe oznacza zatem, że sąd jest zobligowany do odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie, gdy został on sporządzony i podpisany osobiście przez skazanego, bez potrzeby wzywania do usunięcia jego braków formalnych w postaci sporządzenia i podpisania przez uprawniony podmiot, jeżeli już z samej treści tegoż wniosku wynika jego oczywista bezzasadność. W orzecznictwie Sądu Najwyższego zasadnie wskazuje się, że w toku postępowania, o którym mowa w art. 545 § 3 k.p.k., nie dochodzi więc do merytorycznego rozpoznania wniosku, ani do badania jego zasadności pod kątem ewentualnych podstaw wznowienia, ale do badania wniosku o charakterze quasi formalnym, wstępnym, choć pod kątem hipotetycznej możliwości wznowienia (zob. np. postanowienia SN: z dnia 25 września 2015 r., II KO 49/15, LEX nr 1812335, czy też z dnia 6 października 2015 r., V KO 56/15, niepubl.).

Słusznie też wywodzi się, że dla konieczności zastosowania omawianej tu konstrukcji procesowej decydujące znaczenie ma sama treść wniosku o wznowienie. Jego oczywista bezzasadność wynikać może również z tego, że nie wskazano w nim na podstawy wznowienia przewidziane w ustawie albo z tego, że w ogóle nie podano jakiejkolwiek podstawy wznowienia postępowania (zob. np. przywołane wcześniej postanowienie SN z dnia 25 września 2015 r.).Powracając na grunt niniejszej sprawy uznać trzeba, że wniosek skazanej o wznowienie postępowania jest bezzasadny w oczywistym stopniu.

Nie wskazuje on bowiem na jakąkolwiek argumentację, która mogłaby być rozpatrywana na płaszczyźnie podstaw wznowienia postępowania, o których wcześniej była mowa. Z całą pewnością takimi okolicznościami nie jest uprzednia niekaralność, czy też brak możliwości korzystania ze statusu osoby niekaranej w związku z zastosowaniem art. 65 § 1 k.k. Podobnie zresztą jak sumienne wykonanie obowiązków dotyczących spłaty zasądzonych należności. Z tych też względów orzeczono, jak na wstępie.