Supreme Court dismisses appeal request as obviously unfounded due to lack of statutory grounds for retrial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court refused the defendant's request for a retrial, ruling it obviously unfounded under Article 545 § 3 of the Criminal Procedure Code. Although the defendant alleged violations of specific articles regarding attribution of crimes, he failed to identify any circumstances meeting the strict statutory requirements for retrial. The court applied the principle that requests lacking any basis under the exhaustive list of retrial grounds must be rejected without further examination.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 545 § 3 k.p.k.; Art. 540 k.p.k., Art. 540a k.p.k., Art. 540b k.p.k.: A request for retrial is obviously unfounded and must be rejected if it fails to cite any circumstances falling within the statutory grounds for retrial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V KO 63/21 POSTANOWIENIE Dnia 29 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz w sprawie K.F. skazanego z 207 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k., art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i inne po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 29 września 2021 r. wniosku o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 18 listopada 2015 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 18 czerwca 2015 r., sygn. akt III K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku K.F. o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności.
UZASADNIENIE
W dniu 12 lipca 2021 r. do Sądu Najwyższego przekazany został przez Sąd Okręgowy w L. wniosek K.F. o wyznaczenie obrońcy z urzędu do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie tego Sądu o sygn. akt III K (…), zakończonej prawomocnym orzeczeniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 18 listopada 2015 r., sygn. akt II AKa (…). Wobec tego, że wnioskodawca nie wskazał żadnej okoliczności świadczącej o wystąpieniu podstaw do wznowienia postępowania, zarządzeniem z dnia 2 sierpnia 2021 r., zawierającym pouczenie o przesłankach wystąpienia z wnioskiem o wznowienie, wezwano skazanego do wskazania okoliczności, w oparciu o które domaga się przeprowadzenia postępowania przewidzianego w rozdziale 56 Kodeksu postępowania karnego.
W odpowiedzi na powyższe zarządzenie K.F. przesłał dwa pisma sporządzone przez niego w dniu 11 sierpnia 2021 r. (data wpływu – 18 sierpnia 2021 r.), w których zarzucił Sądowi Apelacyjnemu w (...) naruszenie art. 4 § 1 k.k. oraz art. 5 § 2 k.p.k., poprzez przypisanie sprawstwa przypisanych mu czynów ( k. 6 – 9). Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek K. F. jest oczywiście bezzasadny.Zgodnie z art. 545 § 3 k.p.k. sąd odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 art. 545 k.p.k. (tj. obrońcy lub pełnomocnika) bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.Możliwość wydania wymienionej w powołanym przepisie decyzji procesowej, nie ogranicza się przy tym wyłącznie do tych wypadków, w których we wniosku o wznowienie podniesione zostały okoliczności będące już wcześniej przedmiotem rozpoznawania w postępowaniu o wznowienie postępowania.
Użycie w treści art. 545 § 3 k.p.k. zwrotu „w szczególności” nie pozostawia wątpliwości, że jest to wskazanie przykładowe. Uznanie wniosku o wznowienie za oczywiście bezzasadny będzie więc miało miejsce również w sytuacjach, gdy w sposób oczywisty, rzucający się w oczy, wniosek ten oparty zostanie na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 września 2015 r., II KO 49/15, LEX nr 1812335.). Stosowanie wskazanego przepisu uznać należy w związku z tym za dopuszczalne także w tych wypadkach, w których sąd wznowieniowy w sposób niebudzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art. 540b k.p.k.Taki właśnie charakter, a więc oczywiście bezzasadny, ma wniosek złożony przez skazanego K.F..
Domagając się wyznaczenia na potrzeby postępowania wznowieniowego obrońcy z urzędu nie podał jakiekolwiek okoliczności, które stanowiłyby podstawę do wznowienia postępowania na wniosek (art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k.), bądź też ex officio (art. 542 § 3 k.p.k.). Zaistnienia takich podstaw skazany nie wskazał też będąc pouczonym przez Sąd Najwyższy o przesłankach wznowieniowych ( por. treść dwóch pism skazanego z dnia 11 sierpnia 2021 r., k. 6 i k. 7 – 9 ). Ponieważ katalog podstaw wznowieniowych jest ściśle określony, zaś skazany nie ujawnił żadnej okoliczności, która spełniałaby takie kryteria, z mocy przepisu art. 545 § 3 k.p.k., Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie. as