Supreme Court allows transfer of criminal case to another court due to perceived lack of judge impartiality.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court granted the lower court's request to transfer the criminal case to a different district court. The defendant, a lawyer and former court assessor, was accused of crimes committed in the lower court's jurisdiction, raising concerns about judicial impartiality. The court ruled that the transfer was necessary to ensure the integrity of the judicial process in this specific context.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 37 k.p.k.; Art. 284 § 1 k.k.; Art. 294 § 1 k.k.: Transfer of a criminal case to another court of equal jurisdiction is permissible when strong reasons related to the good of the administration of justice, such as the risk of perceived lack of impartiality due to the defendant's professional background, outweigh the principle of local jurisdiction.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V KO 14/16 POSTANOWIENIE Dnia 17 marca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie G. K., oskarżonej o czyn z art. 284 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. i inne, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 marca 2016 r. wniosku Sądu Okręgowego w L. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wniosek uwzględnić i sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w W.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 21 stycznia 2016 r. Sąd Okręgowy w L. wystąpił z urzędu o przekazanie do rozpoznania w trybie art. 37 k.p.k. innemu równorzędnemu sądowi sprawy toczącej się przed tym Sądem przeciwko G. K., oskarżonej o czyn m.in. z art. 284 § 1 i art. 294 § 1 k.k. We wniosku wskazano, że oskarżyciel posiłkowy subsydiarny wniósł do Sądu Okręgowego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, uzasadniając to faktem, że oskarżona G. K. wykonuje zawód radcy prawnego w L., a nadto pełniła funkcję asesora sądowego w Sądzie Rejonowym w L.
Sąd Okręgowy ustaliwszy, że w istocie oskarżona wykonuje zawód radcy prawnego w L., w przeszłości aplikowała do zawodu sędziego w Sądzie Okręgowym w L., a później pełniła funkcje asesora sądowego w Sądzie Rejonowym w L. oraz Sądzie Rejonowym w Z. Okoliczności te, w ocenie wnioskującego Sądu, mogą tworzyć w subiektywnym odczuciu wątpliwość co do warunków bezstronnego rozpoznania przedmiotowej sprawy, co uzasadnia wniosek o zastosowanie art. 37 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Inicjatywa Sądu Okręgowego w L. jest zasadna i zasługuje na uwzględnienie.
Niejednokrotnie podnoszono w orzecznictwie Sądu Najwyższego, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., jako odstępstwo od fundamentalnego prawa do rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo, jest możliwe tylko w zupełnie wyjątkowych przypadkach, kiedy silne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości za takim właśnie przekazaniem przemawiają. Tak właśnie jest w niniejszej sprawie. Sąd Okręgowy w L. stanął przed koniecznością rozpoznania sprawy przeciwko G. K., wykonującej zawód radcy prawnego, a w przeszłości aplikantki Sądu Okręgowego w L. i asesora Sądów Rejonowych w L. i Z.
W ocenie Sądu Najwyższego rozpoznanie niniejszej sprawy w Sądzie Okręgowym w L. mogłoby tworzyć subiektywne przekonanie o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 października 2008 r., IV KO 116/08, OSNwSK 2008, poz. 2077). Nie bez znaczenia jest przy tym to, że sprawy o przestępstwa popełnione przez osoby wykonujące zawody prawnicze w związku z wykonywaniem przez nich zawodu budzą szczególne zainteresowanie społeczne. Okoliczności powyższe, nawet gdyby nie kwestionować tego, że brak jest obiektywnych powodów do powątpiewania w bezstronność sędziów Sądu Okręgowego w L., prowadzą do uznania, że w interesie wymiaru sprawiedliwości leży rozpoznanie przedmiotowej sprawy przez sąd inny niż właściwy, tj.
Sąd Okręgowy w W. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji. l.n