Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V KO 14/15 Generato dall'IA

Supreme Court orders psychiatric observation in hospital to resolve complex mental state diagnosis for retrial.

Numero d'incarto V KO 14/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the defendant to undergo psychiatric observation in a medical facility for four weeks to facilitate a comprehensive diagnosis. This decision followed expert opinions indicating that previous outpatient assessments were inconclusive due to conflicting results and diagnostic complexity. The court ruled that hospitalization was necessary to form a definitive opinion on the defendant's mental state at the time of the crimes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 203 § 1, 2, 3 k.p.k.; Art. 396 § 1 k.p.k.: When expert psychiatric opinions remain inconclusive regarding criminal responsibility due to diagnostic complexity, the court may order the accused to undergo observation in a medical facility to enable a definitive assessment.

Parole chiave

Generato dall'IA
psychiatric observation criminal responsibility diagnostic complexity mental state assessment retrial procedure expert opinion hospitalization order

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 203 § 1, 2 and 3 of the Code of Criminal Procedure
potrzeby obserwacji skazanego w zakładzie leczniczym na podstawie art. 203 § 1, 2 i 3 k.p.k., art.
Art. 396 § 1 of the Code of Criminal Procedure
203 § 1, 2 i 3 k.p.k., art. 396 § 1 k.p.k.
art. 396 § 1 k.p.k
203 § 1, 2 i 3 k.p.k., art. 396 § 1 k.p.k.
art. 97 k.p.k
art. 202 § 1 k.k

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III KK 172/13
w czasie popełnienia przestępstw przypisanych mu prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu w sprawie III KK 172/13.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V KO 14/15 POSTANOWIENIE Dnia 30 lipca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Gradzik (przewodniczący)‎SSN Dorota Rysińska (sprawozdawca)‎SSN Józef Dołhy w sprawie P. D. o wznowienie postępowania po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 lipca 2015 r. potrzeby obserwacji skazanego w zakładzie leczniczym na podstawie art. 203 § 1, 2 i 3 k.p.k., art. 396 § 1 k.p.k. p o s t a n a w i a:

1. przeprowadzić badanie stanu zdrowia psychicznego skazanego P. D. przez poddanie go obserwacji w warunkach Wojewódzkiego Szpitala Neuropsychiatrycznego im. […] w K. w okresie 4 tygodni, poczynając od daty rozpoczęcia obserwacji;

2. zlecić przeprowadzenie czynności związanych ze skierowaniem na powyższe badanie Sądowi Okręgowemu w Poznaniu. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 13 maja 2015 r. Sąd Najwyższy, na podstawie art. 546 w zw. z art. 97 k.p.k. oraz art. 202 § 1 k.k. dopuścił dowód z opinii dwóch biegłych lekarzy psychiatrów celem zbadania stanu zdrowia psychicznego skazanego P. D. w czasie popełnienia przestępstw przypisanych mu prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu w sprawie III KK 172/13. W dniu 27 lipca 2015 r. Sądowi Najwyższemu przedstawiono opinię sądowo-psychiatryczną, z której wynika, że po przeprowadzeniu, w dniu 10 lipca 2015 r., sądowo-psychiatrycznego i psychologicznego badania skazanego, biegli lekarze psychiatrzy nie są w stanie wysunąć jednoznacznych wniosków co do stanu poczytalności opiniowanego tempore criminis, a w celu sformułowania pełnej diagnozy konieczne jest, ich zdaniem, wykonanie poszerzonych badań psychiatrycznych, psychologicznych i dodatkowych w warunkach szpitalnych.Zważywszy na prezentowaną we wskazanej opinii złożoność diagnozowanego w sprawie problemu, a zwłaszcza różnice w wynikach kolejnych badań psychiatrycznych i psychologicznych, którym skazany podlegał w kolejnych okresach – co uniemożliwia wydanie, na obecnym etapie, kategorycznej opinii w ocenianej kwestii – Sąd Najwyższy uznał, że zgłoszona przez biegłych lekarzy psychiatrów konieczność przeprowadzenia badań w warunkach zakładu leczniczego uzasadnia potrzebę skierowania P.D. na obserwację sądowo-psychiatryczną.

Podjęcie takiej decyzji znajduje przy tym uzasadnienie w fakcie, że kwestia zbadania stanu zdrowia psychicznego skazanego jest wynikiem wniosku jego obrońcy o wznowienie prawomocnie zakończonego postępowania, w którym ustalono odpowiedzialność karną P.D. za popełnienie przestępstw i skazano go na bezwzględną karę pozbawienia wolności.Kierując skazanego na obserwację we wskazanym na wstępie Szpitalu, Sąd Najwyższy miał na uwadze stanowisko obrońcy, zawarte w piśmie z dnia 18 lipca 2015 r., słusznie wskazujące na fakt, że skazany był w tym szpitalu hospitalizowany w ostatnim okresie i szpital ten dysponuje dokumentacją dotyczącą leczenia i badań skazanego.

Podniesiona powyżej złożoność diagnostyczna uzasadnia natomiast określenie okresu obserwacji na obecnie maksymalny okres możliwego jej trwania.Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.