Criminal appeal dismissed as obviously groundless; defendant convicted of attempted murder under Art. 197 § 1 KK.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, upholding the lower court's conviction for attempted murder. The defendant, M. S., argued against the sentence imposed by the Regional Court in Opoczne, which was confirmed by the District Court in Piotrków Trybunalski. The court rejected the cassation based on the clear lack of legal merit in the appellant's arguments.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 197 § 1 k.k.: A cassation appeal is dismissed as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the appellant's arguments fail to demonstrate any error in the application of law or facts.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
V KK 575/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 13 lutego 2026 r.,sprawy M. S. skazanego z art. 197 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcęod wyroku Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 1 lipca 2025 r., sygn. akt IV Ka 590/24,utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 29 maja 2024 r., sygn. akt II K 390/23 p o s t a n o w i ł : 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć skazanego M. S. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. [J.J.][r.g.]