Supreme Court dismisses criminal appeal as obviously unfounded against civil compensation judgment.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal filed by the civil claimants as obviously unfounded. The lower courts upheld a civil compensation judgment against the defendants following a criminal trial held without the parties' presence. The court rejected the appeal because the underlying civil decision was legally sound and the criminal proceedings did not alter the established liability.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 1, 3 k.p.k.; Art. 535 § 3 k.p.k.: A criminal appeal against a civil judgment is dismissed as obviously unfounded when the civil decision remains legally binding and the criminal proceedings do not affect the substantive outcome.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
V KK 256/25 POSTANOWIENIE Dnia 24 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie B.C., J.C., K.C. i A.M. o odszkodowanie i zadośćuczynienie po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 24 lipca 2025 r. na posiedzeniu bez udziału stron w trybie art. 535 § 1 i 3 k.p.k. kasacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawców od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 14 stycznia 2025 r., sygn. akt II AKa 295/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 28 czerwca 2024 r., sygn. akt XVIII Ko 12/23 na podst. art. 535 § 3 k.p.k. postanowił: 1. oddalić kasację pełnomocnika wnioskodawców jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć wnioskodawców B.C., J.C., K.C. i A.M. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w częściach na nich przypadających. [WB][r.g.]