Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
V KK 204/24 Generato dall'IA

Supreme Court partially quashes appeal verdict, remanding some cases and dismissing charges against one defendant.

Numero d'incarto V KK 204/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court partially quashed the appellate verdict, remanding the cases of four defendants for retrial while dismissing criminal charges against the fifth defendant, H.L., regarding a specific act. The court found that the lower court erred in assigning H.L. to the crime listed in item XVIII of the indictment, necessitating the termination of proceedings for that count. Consequently, the judgment was modified to uphold convictions for the first four defendants while extinguishing the prosecution against H.L. for the contested offense.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 258 § 1 k.k.; Art. 258 § 2 k.k.; Art. 299 § 5 k.k.; Art. 273 § 3 k.k.; Art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.; Art. 113 § 1 k.k.s.: The Supreme Court may partially quash a cassation verdict, remand specific cases for retrial while simultaneously dismissing criminal charges against a defendant regarding acts not supported by sufficient evidence or legal basis.

Parole chiave

Generato dall'IA
partial cassation remittal to appellate court dismissal of charges criminal liability termination of proceedings

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 258 § 1 k.k.
skazanych z art. 258 § 1 k.k., art.
Art. 258 § 2 k.k.
258 § 1 k.k., art. 258 § 2 k.k., art.
Art. 299 § 5 k.k.
258 § 2 k.k., art. 299 § 5 k.k. w zw.
Art. 299 § 1 k.k.
z art. 299 § 1 k.k. w zw.
Art. 12 k.k.
Art. 273 § 3 k.k.
12 k.k., art. 273 § 3 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 26 września 2024 r., kasacji, wniesionych przez obrońców wyżej wymienionych skazanych, od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 17 lutego 2023 r., sygn.
Art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.
Art. 113 § 1 k.k.s.
z art. 113 § 1 k.k.s. postępowanie karne wobec H.
art. 258 § 1 k.k
skazanych z art. 258 § 1 k.k., art.
art. 258 § 2 k.k
258 § 1 k.k., art. 258 § 2 k.k., art.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

V KK 204/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jarosław Matras‎SSN Małgorzata Wąsek-WiaderekProtokolant Monika Zawadzka i Agnieszka Murzynowska przy udziale prokuratorów Prokuratury Krajowej Dariusza Kuberskiego i Józefa Gemry orzekając w sprawie A. M., W.S., R.S., Ł.H. i H.L. skazanych z art. 258 § 1 k.k., art. 258 § 2 k.k., art. 299 § 5 k.k. w zw. z art. 299 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., art. 273 § 3 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 26 września 2024 r., kasacji, wniesionych przez obrońców wyżej wymienionych skazanych, od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 17 lutego 2023 r., sygn. akt II AKa 127/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Kaliszu z dnia 2 listopada 2021 r., sygn. akt III K 51/19 1) uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej A.M., W.S., R.S. oraz Ł.H. i w tym zakresie sprawę tych oskarżonych przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;

2) uchyla zaskarżony wyrok odnośnie H.L. w części utrzymującej w mocy rozstrzygnięcie Sądu Okręgowego w Kaliszu co do przypisania mu popełnienia czynu z pkt XVIII aktu oskarżenia (rozstrzygnięcie zawarte jest w pkt 17 wyroku) oraz orzeczenie z pkt 17 wyroku Sądu Okręgowego w Kaliszu odnośnie czynu ujętego w pkt XVIII aktu oskarżenia i na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. postępowanie karne wobec H. L. co do tego czynu umarza;

3) zarządza zwrot na rzecz A.M., W.S., Ł.H. i H.L. kwot po 750 zł (siedemset pięćdziesiąt złotych) uiszczonych przez nich tytułem opłat od kasacji;

4) kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w części dotyczącej H.L. obciąża Skarb Państwa. Jarosław Matras Wiesław Kozielewicz Małgorzata Wąsek-Wiaderek[ms]