Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CZ 69/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for late fee payment and rejects defendant's cost claim due to procedural delays.

Numero d'incarto V CZ 69/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's decision to reject the cassation complaint due to late fee payment. The appellant failed to demonstrate insolvency despite a partial fee waiver, and the defendant's request for appeal costs was untimely. Consequently, the court upheld the rejection of the appeal and denied the cost claim based on procedural violations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3986 § 2 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.: A cassation complaint rejected solely for late fee payment is inadmissible, and while the fee waiver decision is generally unappealable, the Supreme Court reviews it upon request if the fee non-payment caused the rejection.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation complaint late fee payment fee waiver procedural deadline costs of proceedings

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 112 ust. 3 u.k.s.c.
Sąd Apelacyjny w Katowicach odrzucił skargę kasacyjną jako nieopłaconą.W zażaleniu na to postanowienie skarżąca zarzuciła naruszenie art. 112 ust.
Art. 103 u.k.s.c.
z art. 103 u.k.s.c. w zw.
Art. 6 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności
z art. 6 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, a także zawarła wniosek o poddanie kontroli postanowienia oddalającego wniosek o zwolnienie od opłaty od skargi kasacyjnej ponad kwotę 1 000 zł.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Na tej podstawie skarżąca wnosiła o uchylenie zaskarżonego postanowienia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W niniejszej sprawie przyczyną odrzucenia skargi kasacyjnej było opłacenie jej po upływie przepisanego terminu (art. 3986 § 2 k.p.c.), czego strona skarżąca nie kwestionowała.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c.).Wniosek strony pozwanej o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego podlegał oddaleniu, ponieważ został wniesiony po terminie.
Art. 395 § 1 k.p.c.
Zażalenie zostało doręczone pozwanej w dniu 21 sierpnia 2015 r., zaś odpowiedź na zażalenie została nadana na poczcie w dniu 3 września 2015 r., tj. po upływie przepisanego terminu (art. 3941 § 3 w zw. z art. 395 § 1 k.p.c.).
art. 3986 § 2 k.p.c
Na tej podstawie skarżąca wnosiła o uchylenie zaskarżonego postanowienia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W niniejszej sprawie przyczyną odrzucenia skargi kasacyjnej było opłacenie jej po upływie przepisanego terminu (art. 3986 § 2 k.p.c.), czego strona skarżąca nie kwestionowała.
art. 380 k.p.c
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.).Wniosek strony pozwanej o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego podlegał oddaleniu, ponieważ został wniesiony po terminie.
art. 395 § 1 k.p.c
Zażalenie zostało doręczone pozwanej w dniu 21 sierpnia 2015 r., zaś odpowiedź na zażalenie została nadana na poczcie w dniu 3 września 2015 r., tj. po upływie przepisanego terminu (art. 3941 § 3 w zw. z art. 395 § 1 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CZ 69/15 POSTANOWIENIE Dnia 5 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szulc (przewodniczący)‎SSN Antoni Górski (sprawozdawca)‎SSN Zbigniew Kwaśniewski w sprawie z powództwa H. Sp. z o.o. w R. ‎przeciwko "S." Sp. z o.o. w T. ‎o zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 listopada 2015 r.,‎zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach‎z dnia 14 lipca 2015 r., sygn. akt V ACa 579/14, oddala zażalenie i wniosek pozwanego o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 2 czerwca 2015 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach zwolnił stronę powodową H. sp. z o.o. z siedzibą w R. od opłaty od skargi kasacyjnej ponad kwotę 1 000 zł i oddalił wniosek w pozostałym zakresie. Odpis postanowienia doręczono pełnomocnikowi powódki w dniu 24 czerwca 2015 r., a opłatę uiszczono w dniu 2 lipca 2015 r., tj. dzień po upływie terminu. Postanowieniem z dnia 14 lipca 2015 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach odrzucił skargę kasacyjną jako nieopłaconą.W zażaleniu na to postanowienie skarżąca zarzuciła naruszenie art. 112 ust. 3 w zw. z art. 103 u.k.s.c. w zw. z art. 6 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, a także zawarła wniosek o poddanie kontroli postanowienia oddalającego wniosek o zwolnienie od opłaty od skargi kasacyjnej ponad kwotę 1 000 zł.

Na tej podstawie skarżąca wnosiła o uchylenie zaskarżonego postanowienia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W niniejszej sprawie przyczyną odrzucenia skargi kasacyjnej było opłacenie jej po upływie przepisanego terminu (art. 3986 § 2 k.p.c.), czego strona skarżąca nie kwestionowała. Decyzja ta została poprzedzona rozstrzygnięciem Sądu Apelacyjnego w przedmiocie zwolnienia strony od uiszczenia opłaty od skargi kasacyjnej. Należy zauważyć w związku z tym, że postanowienie sądu drugiej instancji w przedmiocie wniosku strony o zwolnienie od kosztów sądowych jest co do zasady niezaskarżalne.

Jednakże, w sytuacji, w której nieopłacenie skargi kasacyjnej skutkowało jej odrzuceniem, Sąd Najwyższy, w ramach postępowania wywołanego zażaleniem strony na odrzucenie skargi, kontroluje także, na żądanie strony zgłoszone na podstawie art. 380 k.p.c., postanowienie sądu drugiej instancji rozstrzygające wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych (por. m.in. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 lutego 2015 r., II CZ 94/14, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 stycznia 2015 r., I CZ 96/14, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 kwietnia 2015 r., IV CZ 2/15, nie publ.; postanowienie z dnia 16 lipca 2008 r., II CZ 40/08, nie publ., oraz postanowienia z dnia 6 maja 2011 r., II CZ 12/11, nie publ. i z dnia 27 czerwca 2013 r., III CZ 28/13, nie publ.).W niniejszej sprawie Sąd Apelacyjny zwolnił powódkę od opłaty sądowej od skargi kasacyjnej ponad kwotę 1 000 złotych, oddalając wniosek w pozostałym zakresie.

W oparciu o przedłożone dokumenty Sąd Apelacyjny uznał, że powódka nie wykazała w dostatecznym stopniu, że nie posiada środków na uiszczenie choćby nieznacznej części należnej kwoty, tj. 1 % opłaty. Analiza akt sprawy potwierdziła słuszność wniosków sformułowanych w tym zakresie przez Sąd Apelacyjny. Przemawia za tym przede wszystkim zakres prowadzonej działalności oraz stan kapitału zapasowego na koniec 2014 r., przedstawiony w znajdującym się w aktach Sprawozdaniu finansowym za okres od 01.01.2014 r. do 31.12.2014 r.Z przytoczonych względów zażalenie podlegało oddaleniu (art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.).Wniosek strony pozwanej o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego podlegał oddaleniu, ponieważ został wniesiony po terminie.

Zażalenie zostało doręczone pozwanej w dniu 21 sierpnia 2015 r., zaś odpowiedź na zażalenie została nadana na poczcie w dniu 3 września 2015 r., tj. po upływie przepisanego terminu (art. 3941 § 3 w zw. z art. 395 § 1 k.p.c.).