Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CZ 49/16 Generato dall'IA

Supreme Court quashes appeal decision due to improper single-judge composition violating procedural law.

Numero d'incarto V CZ 49/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court quashed the District Court's order dismissing the appellants' cassation appeal because it was rendered by a single judge in violation of the Civil Procedure Code. The appellants argued the decision violated cost and procedural rules, but the core issue was the court's composition. The court ruled that the District Court lacked authority to decide on cassation appeals unilaterally, rendering the entire proceeding void and necessitating a remand.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3986 § 2 k.p.c.; Art. 39810 k.p.c.; Art. 379 pkt 4 k.p.c.; Art. 378 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.; Art. 39815 § 1 k.p.c.: A cassation appeal decision rendered by a single judge in the second instance is void due to lack of statutory authority, requiring remand for proper composition.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal composition single judge authority void proceeding consequence Civil Procedure Code remand for retrial

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Art. 39810 k.p.c.
Takie postanowienie wydał Sąd Okręgowy w niniejszej sprawie w składzie jednoosobowym, gdy tymczasem z art. 39810 k.p.c. wynika uprawnienie Sądu Najwyższego do orzekania w postępowaniu kasacyjnym jednoosobowo, za wyjątkiem przypadków, gdy Sąd ten rozpoznaje skargę kasacyjną.
Art. 379 pkt 4 k.p.c.
Art. 378 § 1 k.p.c.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
39815 § 1 zdanie pierwsze w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).
Art. 39815 § 1 k.p.c.
397 § 2 zdanie pierwsze k.p.c.), a jej stwierdzenie w rozpoznawanej sprawie musiało prowadzić do orzeczenia jak w sentencji (art. 39815 § 1 zdanie pierwsze w związku z art.
art. 3986 § 2 k.p.c
art. 130 k.p.c
„u.k.s.c."), art. 130 k.p.c.
art. 233 § 1 k.p.c
oraz art. 233 § 1 k.p.c.Powodowie wnieśli o objęcie kontrolą na podstawie art.
art. 380 k.p.c
233 § 1 k.p.c.Powodowie wnieśli o objęcie kontrolą na podstawie art. 380 k.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CZ 49/16 POSTANOWIENIE Dnia 9 września 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)‎SSN Anna Kozłowska‎SSN Marta Romańska (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Z. M. i R. M.‎przeciwko A. Sp. z o.o. Spółce Komandytowej w S.‎o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 września 2016 r.,‎zażalenia powodów na postanowienie Sądu Okręgowego w C.‎z dnia 28 września 2015 r., uchyla zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 28 września 2015 r. Sąd Okręgowy w C. odrzucił skargi kasacyjne powodów Z. M. i R. M. od wyroku tego Sądu z 27 lutego 2015 r., wniesione w połączonych do wspólnego rozpoznania sprawach o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, bowiem powodowie nie uiścili w terminie opłat sądowych w kwotach po 2 767 zł, od których nie zostali zwolnieni (art. 3986 § 2 k.p.c.).W zażaleniach na postanowienie Sądu Okręgowego z 28 września 2015 r. powodowie zarzucili, że zostało ono wydane z naruszeniem art. 112 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (dalej:

„u.k.s.c."), art. 130 k.p.c. w zw. z art. 102 § 2 u.k.s.c. oraz art. 233 § 1 k.p.c.Powodowie wnieśli o objęcie kontrolą na podstawie art. 380 k.p.c. także postanowienia Sądu Okręgowego w C. z 9 lipca 2015 r. w przedmiocie oddalenia ich wniosków o zwolnienie od kosztów sądowych oraz zarządzenia przewodniczącego z 19 maja 2015 r. w przedmiocie złożenia osobnego oświadczenia co do posiadanych przez nich pojazdów mechanicznych i ostatecznie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu, celem ponownego rozstrzygnięcia w przedmiocie zwolnienia ich od kosztów sądowych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Stosownie do art. 3986 § 2 k.p.c. sąd drugiej instancji odrzuca na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną, która nie została opłacona.

Takie postanowienie wydał Sąd Okręgowy w niniejszej sprawie w składzie jednoosobowym, gdy tymczasem z art. 39810 k.p.c. wynika uprawnienie Sądu Najwyższego do orzekania w postępowaniu kasacyjnym jednoosobowo, za wyjątkiem przypadków, gdy Sąd ten rozpoznaje skargę kasacyjną. Sąd drugiej instancji odrzuca skargę kasacyjną w razie stwierdzenia, że nie zachodzą przesłanki jej dopuszczalności w składzie trzyosobowym, gdyż ustawodawca nie przewidział w tym zakresie uregulowania szczególnego, które byłoby odpowiednikiem art. 367 § 3 zdanie drugie i § 4 k.p.c.Wydanie orzeczenia przez sąd w składzie sprzecznym z przepisami prawa rodzi skutek w postaci nieważności postępowania (art. 379 pkt 4 k.p.c.) w zakresie, jaki został objęty orzeczeniem wydanym w tym niewłaściwym składzie, a zatem co do istoty sprawy lub co do kwestii wpadkowej (incydentalnej).Nieważność postępowania, w którym zapadło zaskarżone postanowienie, Sąd Najwyższy bierze pod uwagę z urzędu przy rozpoznawaniu zażalenia (art. 378 § 1 w związku z art. 3941 § 3, art. 39821 i art. 397 § 2 zdanie pierwsze k.p.c.), a jej stwierdzenie w rozpoznawanej sprawie musiało prowadzić do orzeczenia jak w sentencji (art. 39815 § 1 zdanie pierwsze w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.). jw eb