Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CZ 39/08 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on inadmissibility of appeal against a final order in a retrial proceeding.

Numero d'incarto V CZ 39/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision to revoke a final order rejecting an appeal in a retrial proceeding. The appellant argued that the lower court incorrectly applied constitutional rulings and unfairly assigned costs. The court held that such a revocation order does not terminate the retrial but merely opens the path for a new appeal, making it inadmissible for Supreme Court review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 § 2 k.p.c.; Art. 373 k.p.c.; Art. 39821 k.p.c.: A decision in a retrial proceeding that revokes a final order terminating the previous proceedings is not a final decision and is inadmissible for appeal to the Supreme Court.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial proceeding inadmissibility of appeal final order revocation costs of proceedings Supreme Court jurisdiction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3941 § 2 k.p.c.
w związku z art. 3941 § 3
Art. 373 k.p.c.
Dlatego Sąd Najwyższy na podstawie art. 373 k.p.c. w związku z art.
Art. 39821 k.p.c.
oraz art. 39821 k.p.c. i nie obciążył ją kosztami postępowania zażaleniowego.
art. 1302 § 4 k.p.c
postanowień był art. 1302 § 4 k.p.c., który przewidywał odrzucenie środka
art. 4011 k.p.c
Jako podstawę prawną orzeczenia Sąd Apelacyjny wskazał art. 4011
art. 412 § 2 k.p.c
w związku z art. 412 § 2 k.p.c.
art. 3941 § 2 k.p.c
w związku z art. 3941 § 3
art. 373 k.p.c
Dlatego Sąd Najwyższy na podstawie art. 373 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
w związku z art. 3941 § 3
art. 39821 k.p.c
k.p.c. oraz art. 39821 k.p.c. i nie obciążył ją kosztami postępowania zażaleniowego.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
I CKN 7/96
(por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 listopada 1996 r. I CKN 7/96, OSNC

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CZ 39/08

POSTANOWIENIE

Dnia 19 czerwca 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący)

SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca)

SSN Kazimierz Zawada

w sprawie ze skargi K. O.

o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu

Apelacyjnego z dnia 26 września 2006 r., sygn. akt I 1 ACz (…)

w sprawie z powództwa J. F.

przeciwko K. O.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 czerwca 2008 r.,

zażalenia J. F. na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 16 kwietnia 2008 r., sygn.

akt V ACz (…),

1)

odrzuca zażalenie

2)

nie obciąża powódki kosztami postępowania zażaleniowego.

Uzasadnienie

Pozwany K. O. wniósł skargę o wznowienie postępowania w sprawie

z powództwa J. F. o zapłatę zakończonej postanowieniem Sądu Okręgowego w G. z

dnia 28 lipca 2006 r. o odrzuceniu jego apelacji.

Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 26 września 2006 r. oddalił zażalenie

pozwanego

wniesione

na

postanowienie

Sądu

Okręgowego.

Podstawą

tych

postanowień był art. 1302 § 4 k.p.c., który przewidywał odrzucenie środka

odwoławczego, nienależycie opłaconego, wniesionego w postępowaniu gospodarczym

przez przedsiębiorcę bez wezwania do uiszczenia opłaty.

Przepis

ten

został

uznany

za

niekonstytucyjny

wyrokiem

Trybunału

Konstytucyjnego z dnia 20 grudnia 2007 r., w sprawie P 39/06, opublikowanym

29 grudnia w Dzienniku Ustaw Nr 247, poz. 1845.

W sprawie tej ze skargi o wznowienie postępowania, Sąd Apelacyjny

postanowieniem z dnia 16 kwietnia 2008 r. uchylił własne postanowienie z dnia 26

września 2006 r. oraz postanowienie Sądu Okręgowego w G. z dnia 28 lipca 2006 r.

oraz zasądził od powódki na rzecz pozwanego kwotę 3600 złotych tytułem zwrotu

kosztów postępowania o nadto nakazał pobrać od powódki na rzecz Skarbu Państwa

kwotę 10.545 złotych tytułem nie uiszczonej opłaty od skargi o wznowienie

postępowania. Jako podstawę prawną orzeczenia Sąd Apelacyjny wskazał art. 4011

k.p.c. w związku z art. 412 § 2 k.p.c.

W zażaleniu na wymienione postanowienie Sądu Apelacyjnego powódka

zarzuciła

błędne

uwzględnienie

orzeczenia

Trybunału

Konstytucyjnego

oraz

bezpodstawne obciążenie kosztami postępowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wznowione postępowanie

zakończyło się prawomocnym postanowieniem

o odrzuceniu środka odwoławczego. Uchylenie wymienionego postanowienia nie kończy

postępowania w sprawie a jedynie otworzyło jedynie drogę do rozpoznania apelacji

pozwanego. Wznowione postępowanie toczy się w dalszym ciągu.

Te uwagi są niezbędne albowiem przejście do następnego etapu postępowania

zażaleniowego polegającego na ocenie zasadności zaskarżonego postanowienia zależy

od stwierdzenia dopuszczalności wniesienia środka odwoławczego. Z brzmienia art.

3941 § 2 k.p.c., który reguluje kwestie dopuszczalności składania zażaleń do Sądu

Najwyższego na postanowienia Sądu drugiej instancji i jako najbardziej zbliżony do

stanu faktycznego sprawy, mógłby mieć zastosowanie w sprawie wynika, że zażalenie

przysługuje na te postanowienia Sądu drugiej instancji, które kończą postępowanie w

sprawie. W doktrynie i orzecznictwie przyjmuje się, że są to postanowienia Sądu drugiej

instancji,

które

kończą

sprawę

jako

pewną

całość

poddaną

pod

osąd

(por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 listopada 1996 r. I CKN 7/96, OSNC

1997, nr 3, poz. 31).Uprawomocnienie się tych postanowień zamyka drogę do

rozstrzygnięcia sprawy co do istoty. Według tych kryteriów, postanowieniem kończącym

postępowanie w sprawie jest postanowienie o odrzuceniu apelacji ale nie będzie nim

postanowienie uchylające odrzucenie apelacji.

Z jego wydaniem otwiera się droga do rozstrzygnięcia sprawy co do istoty przez

Sąd drugiej instancji.

Z tych względów należy przyjąć, że niedopuszczalne jest zażalenie do Sądu

Najwyższego na postanowienie Sądu drugiej instancji, wydane w toku wznowionego

postępowania, uchylające postanowienie o odrzuceniu apelacji, które zakończyło

prawomocnie dotychczasowe postępowanie.

Niedopuszczalność wniesienia środka odwoławczego pozbawia Sąd Najwyższy

możliwości

kontroli

zaskarżonego

orzeczenia

w

jakimkolwiek

zakresie,

także

w odniesieniu do kosztów postępowania bez względu na to, czy przy orzekaniu zostały

popełnione błędy albo czy istniały dostateczne podstawy do wydania rozstrzygnięcia o

kosztach wznowionego postępowania.

Dlatego Sąd Najwyższy na podstawie art. 373 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3

k.p.c. oraz art. 39821 k.p.c. i nie obciążył ją kosztami postępowania zażaleniowego.