Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
V CZ 35/08 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because cassation is prohibited in simplified proceedings under Polish law.

Numero d'incarto V CZ 35/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland rejected the appellant's appeal against a lower court's decision to dismiss a cassation complaint. The appellant argued for a violation of fair trial rights, claiming the Supreme Court should have heard the case. The court ruled that cassation is explicitly inadmissible in simplified proceedings, making the appeal procedurally barred regardless of the merits.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3982 § 2 pkt 3 k.p.c.; Art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.: A cassation complaint is inadmissible in cases handled under simplified proceedings, and mere dissatisfaction with the procedure does not justify an appeal to the Supreme Court.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified proceedings cassation inadmissibility procedural bar Polish Civil Procedure Code fair trial rights

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3982 § 2 pkt 3 k.p.c.
uproszczonym (art. 3982 § 2 pkt 3 k.p.c.).
Art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 3982 § 2 pkt 3 k.p.c
uproszczonym (art. 3982 § 2 pkt 3 k.p.c.).
art. 3941 § 3 k.p.c
je za oczywiście bezzasadne należało orzec, jak w sentencji (art. 398 14 w zw. z art. 3941

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CZ 35/08

POSTANOWIENIE

Dnia 19 czerwca 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Krzysztof Strzelczyk

SSN Kazimierz Zawada

w sprawie z powództwa S.(...) Spółki Jawnej w P.

przeciwko M. J.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 czerwca 2008 r.,

zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Okręgowego Sądu Gospodarczego

w K. z dnia 29 stycznia 2008 r., sygn. akt XIX Ga (…),

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w K. postanowieniem z dnia 29 stycznia 2008 r. odrzucił jako

niedopuszczalną skargę kasacyjną od wyroku tego Sądu z dnia 6 września 2007 r.,

wydanego

w

sprawie,

która

toczyła

się

według

przepisów

o postępowaniu

uproszczonym (art. 3982 § 2 pkt 3 k.p.c.).

W zażaleniu na to postanowienie powód, reprezentowany przez zawodowego

pełnomocnika, zarzucił „naruszenie prawa materialnego i konstytucyjnego prawa

powoda do sprawiedliwego procesu i wnikliwego i pełnego rozpoznania jego sprawy

przez Sądy powszechne”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 3982 § 2 pkt 3 k.p.c. skarga kasacyjna jest niedopuszczalna

w sprawach rozpoznanych w postępowaniu uproszczonym. Okoliczność, że zaskarżony

wyrok wydany został w postępowaniu uproszczonym jest oczywista. Skarżący nawet nie

kwestionuje zasadności rozpoznania jego sprawy w takim postępowaniu. Samo

poczucie zawodowego pełnomocnika powoda, że „sprawę powinien rozpoznać i

rozstrzygnąć także Sąd Najwyższy” jest niewystarczające – zważywszy na uregulowania

ograniczające dopuszczalność skargi kasacyjnej – dla uwzględnienia zażalenia. Uznając

je za oczywiście bezzasadne należało orzec, jak w sentencji (art. 398 14 w zw. z art. 3941

§ 3 k.p.c.).