Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CZ 102/06 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal regarding court fees for appeals against rejected cassation complaints.

Numero d'incarto V CZ 102/06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court order rejecting a cassation complaint due to non-payment of fees. The appellant argued the appeal was obviously meritorious and should have been exempted from fees, but the court found the procedural timeline invalid. The court ruled that the lower court correctly rejected the fee waiver request because the appeal was filed after the new fee statute took effect, and the simultaneous submission of a fee waiver request does not suspend proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 99 ust. 3 pkt 2 u.k.s.c.; Art. 10 u.k.s.c.; Art. 1302 § 3 k.p.c.: An appeal against a decision rejecting a cassation complaint is subject to court fees unless obviously meritorious, and the filing of a fee waiver request does not suspend proceedings or justify a fee exemption if the appeal was filed after the relevant law entered into force.

Parole chiave

Generato dall'IA
court fees cassation appeal fee waiver procedural timeline obviously meritorious

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 99 ust. 3 pkt 2 u.k.s.c.
z art. 99 ustawy z dnia 28
Art. 10 u.k.s.c.
podlegającego opłacie) wynika z jednoznacznego brzmienia art. 10 u.k.s.c.
Art. 1302 § 3 k.p.c.
sankcji przewidzianej w art. 1302 § 3 k.p.c. nie może zostać wyłączony wskutek
Art. 112 u.k.s.c.
postępowania na podstawie art. 112 w zw.
Art. 18 ust. 2 u.k.s.c.
z art. 18 ust. 2 u.k.s.c. w związku ze
art. 1302 § 3 k.p.c
sankcji przewidzianej w art. 1302 § 3 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CZ 102/06

POSTANOWIENIE

Dnia 19 grudnia 2006 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Tadeusz Żyznowski (przewodniczący)

SSN Maria Grzelka

SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)

w sprawie z wniosku I. O.

przy uczestnictwie M. O.

o podział majątku wspólnego,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 19 grudnia 2006 r.,

zażalenia uczestnika postępowania M. O.

na postanowienie Sądu Okręgowego

z dnia 11 maja 2006 r.,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 3 kwietnia 2006 r. odrzucił skargę

kasacyjną uczestnika postępowania M. O. od postanowienia tegoż Sądu z dnia 15

listopada 2005 r. z uwagi na to, że nie została ona należycie opłacona. Z tej samej

przyczyny Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 11 maja 2006 r. odrzucił

zażalenie wymienionego uczestnika postępowania na postanowienie odrzucające

jego skargę kasacyjną.

W zażaleniu na postanowienie z dnia 11maja 2006 r. uczestnik

postępowania M. O. wniósł o uchylenie tego orzeczenia zarzucając, że zostało ono

wydane z rażącym naruszeniem art. 19 ust. 3 pkt 2 w zw. z art. 99 ustawy z dnia 28

lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398

ze zm.; dalej: „u.k.s.c.”). Według skarżącego Sąd Okręgowy bezzasadnie uznał, iż

zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną podlegało opłacie

określonej w art. 19 ust. 3 pkt 2 u.k.s.c. Zażalenie to było bowiem oczywiście

uzasadnione i zostało opłacone opłatą podstawową w kwocie 30 zł.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.

Zgodnie z treścią art. 99 u.k.s.c. nie pobiera się opłaty sądowej, a uiszczona

opłatę zwraca się, jeżeli zażalenie wniesione na postanowienie o odrzuceniu

środka zaskarżenia sąd uzna za oczywiście uzasadnione. W poprzedniej regulacji,

tj. w ustawie z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

(Dz. U. Nr 24, poz. 110 ze zm.) analogiczne unormowanie zawierał art. 16 ust. 4.

Na gruncie tego przepisu w orzecznictwie prezentowany był pogląd, zgodnie

z którym ocena, czy zażalenie jest oczywiście uzasadniona, nie stanowi wyłącznej

domeny sądu pierwszej instancji, choć niewątpliwie w pierwszym rzędzie ten

właśnie sąd winien ją przeprowadzić (por. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia

23 kwietnia 1993 r., III CZP 43/93, OSNCP 1993/12/214; postanowienie Sądu

Najwyższego z dnia 14 listopada 2001 r., II CZ 76/01, OSNC 2002/7-8/100).

Zapatrywanie powyższe zachowało walor aktualności także po wejściu w życie

aktualnie obowiązującej ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Przeprowadzenie

kontroli zasadności oceny, czy odrzucone wcześniej zażalenie

podlegało opłacie sądowej

z uwagi na treść art. 99 u.k.s.c. wymaga zbadania

przez sąd rozpoznający zażalenie istnienia określonej tym przepisem przesłanki.

Skarżący oczywistej zasadności zażalenia na postanowienie odrzucające

skargę kasacyjną upatrywał w zaniechaniu przez Sąd Okręgowy zawieszenia

postępowania na podstawie art. 112 w zw. z art. 18 ust. 2 u.k.s.c. w związku ze

zgłoszonym wraz z tą skargą wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych,

a także w wydaniu w tej samej dacie (3 kwietnia 2006 r.) zarządzenia o zwrocie

wymienionego wniosku. Odnosząc się do tych zarzutów stwierdzić należy, iż są one

chybione.

Skarżący wniósł skargę kasacyjną

w dniu 9 marca 2006 r., a więc po

wejściu w życie ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach

cywilnych (art. 151 i art. 149 ust. 1 tej regulacji). Uczynił to w ostatnim dniu terminu

do wniesienia tego środka zaskarżenia. Wniosek o zwolnienie od opłaty należnej od

skargi kasacyjnej złożył natomiast w dniu 30 marca 2006 r. Prawidłowo więc Sąd

Okręgowy uznał, że skarga ta

podlegała odrzuceniu. Obowiązek zastosowania

sankcji przewidzianej w art. 1302 § 3 k.p.c. nie może zostać wyłączony wskutek

wadliwego działania przewodniczącego wydziału, polegającego na wezwaniu

skarżącego do uiszczenia brakującej opłaty. Wymóg opłacenia skargi kasacyjnej

jednocześnie z wniesieniem jej do sądu (podobnie jak i każdego innego pisma

podlegającego opłacie) wynika z jednoznacznego brzmienia art. 10 u.k.s.c.

W świetle przytoczonych przepisów zasadność postanowienia odrzucającego ten

środek zaskarżenia nie nasuwa żadnych zastrzeżeń. Z tych też względów jedynie

na marginesie wskazać należy, że - wbrew odmiennemu zapatrywaniu skarżącego

- zgłoszenie wniosku o zwolnienie od opłaty od skargi kasacyjnej nie uzasadnia

zawieszenia postępowania. Podstawy do podjęcia takiej decyzji nie mogą stanowić

wskazane w zażaleniu przepisy art. 112 w zw. z art. 18 ust. 2 u.k.s.c. Z unormowań

tych wynika wniosek zupełnie odmienny, a mianowicie taki, że zgłoszenie

wzmiankowanego

wniosku

nawet

nie

wstrzymuje

biegu

toczącego

się

postępowania.

Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy na podstawie art. 398 14 w zw.

z art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji.