Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CSK 201/18 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as property division value under 150k PLN excludes specific asset dispute.

Numero d'incarto V CSK 201/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by K. M. against a lower court's decision in a joint property division case. The appellant argued that the disputed value exceeded the statutory threshold, but the court determined the value of the specific interest was only 114,710 PLN. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible under the law limiting cassation in such matters.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.; Art. 567 § 3 k.p.c.: In joint property division cases, the value of the subject of cassation is the value of the specific interest claimed, not the total estate, and if this value does not exceed 150,000 PLN, the cassation appeal is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal inadmissibility joint property division value of subject matter statutory threshold 150000 PLN specific interest valuation divisione della proprietà divorzio su richiesta comune quota di comproprietà

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. skarga kasacyjna nie przysługuje w sprawach dotyczących zniesienia współwłasności i działu spadku, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż sto pięćdziesiąt tysięcy złotych.
Art. 567 § 3 k.p.c.
Na podstawie art. 567 § 3 k.p.c. przepis ten ma zastosowanie także w sprawach o podział majątku wspólnego.
Art. 619 § 1 k.p.c.
We wszystkich tych sprawach ustalenie składu i wartości majątku podlegającego podziałowi należy do sądu (art. 619 § 1 i art.
Art. 684 k.p.c.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 2 i 3 k.p.c.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 2 i 3 k.p.c.
art. 37 § 2 k.r.o
o podział majątku wspólnego.Zarzuciła naruszenie art. 37 § 2 k.r.o.
art. 31 k.r.o
art. 5 k.c
45 § 1 i 2 k.r.o., art. 5 k.c.
art. 232 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CSK 201/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku K. M.‎przy uczestnictwie T. M.‎o podział majątku wspólnego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 października 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w C.‎z dnia 18 grudnia 2017 r., sygn. akt VI Ca […], odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Wnioskodawczyni K. M. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w C. z dnia 18 grudnia 2017 r., oddalającego jej apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w C. z dnia 5 lipca 2017 r., w sprawie z udziałem T. M. o podział majątku wspólnego.Zarzuciła naruszenie art. 37 § 2 k.r.o. w zw. z art. 31 k.r.o., art. 45 § 1 i 2 k.r.o., art. 5 k.c. oraz art. 232 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. w zw. z art. 6 k.c., art. 378 § 1 k.p.c. i art. 45 ust. 1, art. 78, art. 176 Konstytucji RP. W konkluzji wniosła o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w C. do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. skarga kasacyjna nie przysługuje w sprawach dotyczących zniesienia współwłasności i działu spadku, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż sto pięćdziesiąt tysięcy złotych. Na podstawie art. 567 § 3 k.p.c. przepis ten ma zastosowanie także w sprawach o podział majątku wspólnego. We wszystkich tych sprawach ustalenie składu i wartości majątku podlegającego podziałowi należy do sądu (art. 619 § 1 i art. 684 k.p.c.), który nie jest związany wskazaną przez uczestników wartością przedmiotu podziału ani wartością przedmiotu zaskarżenia.Ponieważ sprawy działowe skupiają wiele elementów majątkowych a interesy uczestników wzajemnie się przenikają i są w stosunkach między nimi zróżnicowane, wartością przedmiotu zaskarżenia w tych sprawach jest wartość konkretnego interesu (roszczenia, żądania) skarżącego, a nie wartość całego przedmiotu działu.

Tylko wyjątkowo, w wypadku kwestionowania samej zasady podziału, wartością przedmiotu zaskarżenia może być wartość przedmiotu działu (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2002 r. III CZ 98/02, OSNC 2004, nr 1, poz. 11, z dnia 21 stycznia 2003 r. III CZ 153/02, OSNC 2004, nr 4, poz. 60 i z dnia 26 lipca 2007 r. V CZ 66/07, nie publ.). Skarżąca w skardze kasacyjnej wartość przedmiotu zaskarżenia oznaczyła na kwotę 150 000 zł. Z treści skargi kasacyjnej wynika jednak, że skarżąca kwestionuje zaliczenie kwoty odpowiadającej wartości lokalu mieszkalnego nr […] położonego przy N. […] w C., do majątku wspólnego wskazując, że lokal ten stanowił jej majątek odrębny, a środki na jego zakup pochodziły z zlikwidowanej przez nią książeczki mieszkaniowej.

Nietrafne jest też jej zdaniem rozliczenie w toku postępowania o podział majątku kwoty stanowiącej równowartość tego lokalu, ponieważ został on zbyty w wyniku czynności nieodpłatnej - darowizny na rzecz syna wnioskodawczyni i uczestnika. Z akt sprawy wynika, że kwota odpowiadająca równowartości lokalu mieszkalnego nr […] przy N. […] wynosiła 114.710 zł i rozliczenia tej kwoty dokonał Sąd w postanowieniu. Taką kwotą powinna się, zatem wyrażać prawidłowo określona wartość przedmiotu zaskarżenia skargi kasacyjnej wnioskodawczyni, jako że taka jest wartość interesu majątkowego skarżącej objętego skargą.

Kwota ta nie przekracza ustawowego progu określonego w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 2 i 3 k.p.c. w zw. z art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. odrzucił skargę kasacyjną, jako niedopuszczalną. jw